Текст и перевод песни Kardes Türküler feat. Zülfü Livaneli - To Treno Fevgi Stis Ochto
To
treno
fevgi
stis
okto
Le
train
part
à
huit
heures
Taksidi
gia
tin
katerini
Voyage
pour
Katérini
Noemvris
minas
den
tha
meini
Novembre
ne
restera
pas
Na
mi
thimasai
stis
okto
Ne
te
souviens
pas
à
huit
heures
Na
mi
thimasai
stis
okto
Ne
te
souviens
pas
à
huit
heures
To
treno
gia
tin
katerini
Le
train
pour
Katérini
Noemvris
minas
den
tha
meini
Novembre
ne
restera
pas
Se
vrika
pali
ksafnika
Je
t'ai
retrouvé
soudainement
Na
pineis
ouzo
stou
lefteri
Buvant
de
l'ouzo
chez
Lefteris
Nihta
de
tha'rthei
s'alla
meri
La
nuit
ne
viendra
pas
à
un
autre
endroit
Na'heis
dika
sou
mistika
Tu
as
tes
propres
secrets
Na'heis
dika
sou
mistika
Tu
as
tes
propres
secrets
Ke
na
thimasai
poios
ta
kserei
Et
souviens-toi
qui
les
connaît
Nihta
de
tha'rthei
s'alla
meri
La
nuit
ne
viendra
pas
à
un
autre
endroit
Birden
bire
buldum
seni
Je
t'ai
trouvé
soudainement
Lefteris'in
mekânında
Uzo
içerken
Buvant
de
l'ouzo
chez
Lefteris
Karanlık
çökmeyecek
başka
bir
yere
La
nuit
ne
viendra
pas
à
un
autre
endroit
Sahip
çık
kendi
sırlarına
ve
hatırla:
Kimdir
o
sırları
bilen?
Sois
propriétaire
de
tes
propres
secrets
et
souviens-toi:
Qui
connaît
ces
secrets
?
Başka
bir
yere,
inmeyecek
gece
La
nuit
ne
viendra
pas
à
un
autre
endroit
To
treno
fevgi
stis
okto
Le
train
part
à
huit
heures
Ma
esi
monahos
sou
eheis
meinei
Mais
tu
es
seul,
tu
es
resté
Skopia
filas
stin
katerini
Tu
surveilles
Katérini
Mes
stin
omihli
pente
okto
Dans
la
brume,
de
cinq
à
huit
Sekizde
kalkıyor
tren,
Katerini'den
Le
train
part
à
huit
heures
de
Katérini
Ama
sen
yapayalnız,
terk
edilmiş
sen
Mais
tu
es
tout
seul,
abandonné
Nöbettesin
Katerini'de
Tu
es
de
garde
à
Katérini
Sisler
arasında,
5'ten
8'e
kadar
Dans
la
brume,
de
cinq
à
huit
5'ten
8'e
kadar
süren
De
cinq
à
huit
Ve
bir
bıçak
olmuş
kalbin
Et
ton
cœur
est
devenu
un
couteau
Katerini'de
nöbettesin
Tu
es
de
garde
à
Katérini
8'de
kalkıyor
tren,
Katerini'den
Le
train
part
à
huit
heures
de
Katérini
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.