Текст и перевод песни Kardeş Türküler - Bugün Güzellerin Şahını Gördüm / Dem Ali Ye
Bugün
güzellerin
yar
yar
Şahını
gördüm
Сегодня
я
увидел
королеву
красавиц,
королеву
Giyinmiş
kuşanmış,
al
karelenmiş
Наряженную,
украшенную,
всю
в
красном
Ayağın
tozuna
yüzüm
sürdüm
К
праху
твоих
ног
припал
я
лицом
Gördüm,
derdi
benden
benden
biçarelenmiş
Увидел,
что
и
она
страдает,
как
и
я,
бедняжка
Bak
sen
o
feleğin
ihval
işine,
ihval
işine
Взгляни
же
на
эти
проделки
судьбы,
проделки
судьбы
Mürekkep
yazılır
yar
yar
çeşmin
yaşıyla
Чернилами
пишутся,
королева,
твои
слёзы
Mürekkep
yazılır,
çeşmin
yaşıyla
Чернилами
пишутся,
твои
слёзы
Elin
siteminden
alûl
taşından
От
твоих
упрёков,
от
твоей
холодности
Gönlümün
şişesi
yar
yar
Сердце
моё,
королева
Sed-parelenmiş,
sed-parelenmiş
Разбито
вдребезги,
разбито
вдребезги
Efendim
sultanım
suçumu
bildim
Госпожа
моя,
султанша
моя,
я
понял
свою
вину
Suçumu
bildim
Я
понял
свою
вину
Ax
ax
ax
ax
ax
ax
demmê
Ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
вздохни
Gelir
geçer
dünya
gammı
Приходит
и
уходит
мирская
печаль
Bikşin
demmê,
mekşin
gamme
Вздохни,
не
грусти
Dem
Ali
ye,
Dem
Ali
ye,
Ali
demme
Скажи
Али,
скажи
Али,
Али,
вздохни
Sere
çellan
çil
kaniye
На
голове
сорок
ран
Goça
eran
li
ser
daniye
В
глазах
героев
на
него
смотрят
Serfiraze
wan
Ali
ye
Гордость
их
- Али
Çorbe
li
terke
Суп
в
миске
Çorbe
li
terke
keliye
Суп
в
миске
кипит
Kevç
li
içe
da
daniye
Ложку
внутрь
положил
Ki
comerde
para
wi
ye
Кто
осмелится
отнять
у
него?
Ki
comerde
Кто
осмелится
Ki
comerde
Кто
осмелится
Ki
comerde
para
wi
ye
Кто
осмелится
отнять
у
него?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.