Текст и перевод песни Kardeş Türküler - Mito Bekrijo

Mito Bekrijo

Ponoć već je prošla,
Vreme da se spije,
Srce još je budno,
Davnu želju krije.
Ej,
Kraj pendžera stojim,
Čekam da ti vrata otvorim.
Zašto dušo ne dođeš
Da me kući povedeš,
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito, mito bekrijo.
Zašto dušo ne dođeš
Da me kući povedeš,
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito, mito bekrijo.
Sa drugari svoji po me'ane odiš,
S'vino i sa pesma noći ti provodiš.
Ej,
Mladost pusta prođe,
Mito, ti po mene ne dođe.
Zašto dušo ne dođeš
Da me kući povedeš,
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito, mito bekrijo.
Zašto dušo ne dođeš
Da me kući povedeš,
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito, mito bekrijo.
Da ti svoje srce predam,
Da ti staru majku gledam,
Mito

Mito Bekrijo

Il est déjà tard dans la nuit,
Le moment de dormir est arrivé,
Mais mon cœur est encore éveillé,
Il cache un désir ancien.
Hé,
Je suis près de la fenêtre,
J'attends de t'ouvrir la porte.
Pourquoi ne viens-tu pas, mon amour,
Pour me ramener à la maison,
Pour te donner mon cœur,
Pour que tu regardes ma vieille mère,
Mito, Mito Bekrijo.
Pourquoi ne viens-tu pas, mon amour,
Pour me ramener à la maison,
Pour te donner mon cœur,
Pour que tu regardes ma vieille mère,
Mito, Mito Bekrijo.
Tu es sorti avec tes amis dans les champs,
Tu passes la nuit avec du vin et des chansons.
Hé,
La jeunesse s'envole,
Mito, tu ne viens pas me chercher.
Pourquoi ne viens-tu pas, mon amour,
Pour me ramener à la maison,
Pour te donner mon cœur,
Pour que tu regardes ma vieille mère,
Mito, Mito Bekrijo.
Pourquoi ne viens-tu pas, mon amour,
Pour me ramener à la maison,
Pour te donner mon cœur,
Pour que tu regardes ma vieille mère,
Mito, Mito Bekrijo.
Pour te donner mon cœur,
Pour que tu regardes ma vieille mère,
Mito