Текст и перевод песни Kardeş Türküler - Zepür Gı Tarnam (Meltem Olurum)

Zepür Gı Tarnam (Meltem Olurum)

Zepür gı tarnam meğmig annıman
Sarerits içnem nısdem ko tıran
Sirutsıt varvadz asbedi nıman
Turıs gı tınem ko ayku tıran
U kez gı hısgem kişer u tserek
Menag te yâr can şud şud aykis yeg
Vor nayem yes kez garodıs arnem
Etko garodin ah menag mernem
Karun gı tarnam mıdnem ko aykin
Bılbuli nıman parvem ko vartin
Ko şahenın em yâr hazar kgagerov
Yegel em turıt madağ ko gyankin

Быстрый журавль (Стану ветром)

Быстрый мой журавль, ты не знаешь,
Желтею внутри, моя сила иссякает,
Слёзы текут, я больше не могу,
Стану ветром, приду к тебе.
Один раз увижу тебя хоть издалека,
Мне, любимому, станет легче, легче.
Когда я тебя найду, обниму,
Если не обниму, ах, умру.
Грустный мой журавль, я иду к тебе,
Как соловей, пою в саду.
К тебе, любимая, тысячи дорог,
Приду к тебе, даже если умру в пути.