Kardinal Offishall - All The Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kardinal Offishall - All The Way




All The Way
Весь Путь
We′re gonna fly away
Мы улетим прочь
We're gonna fly away
Мы улетим прочь
866-863-0511 you can call on me
866-863-0511 ты можешь позвонить мне
When them dark days come and you′re looking for a way out
Когда настанут темные дни, и ты будешь искать выход
Lean on me a little watch the sun bring a ray out
Обопрись на меня немного, посмотри, как солнце выпускает луч
After ten it feels like you wanna stay out
После десяти кажется, что ты хочешь остаться на улице
Cause trouble livin' in your house, waitin' on your couch
Потому что проблемы живут в твоем доме, ждут тебя на диване
But you don′t want the conflict
Но ты не хочешь конфликта
You just wanna live your life free
Ты просто хочешь жить свободно
Of anybody tryin′ to take your sanity
Без кого-либо, кто пытается отнять твой рассудок
Believe me it ain't you with the problem
Поверь мне, проблема не в тебе
And physical altercations is not the way to solve ′em
И физические столкновения - не способ их решить
Never blame yourself
Никогда не вини себя
You are not at fault here
Ты здесь не виновата
Never be okay with anyone who has a fist near your face
Никогда не мирись с тем, у кого кулак у твоего лица
Or the words to disgrace
Или слова, чтобы унизить
You're a queen
Ты королева
Take a look inside the mirror and you′ll see just what I mean
Взгляни в зеркало, и ты увидишь, что я имею в виду
The images in movies are strictly to entertain
Изображения в фильмах предназначены исключительно для развлечения
Yes we learn from the struggles you can die from the pain
Да, мы учимся на борьбе, ты можешь умереть от боли
Live on
Живи дальше
You don't have to run
Тебе не нужно бежать
No more
Больше нет
You don′t have to hide
Тебе не нужно прятаться
No more
Больше нет
There's a way out
Есть выход
There's a way
Есть путь
You don′t have to hurt
Тебе не нужно страдать
No more
Больше нет
You don′t have to cry
Тебе не нужно плакать
No more
Больше нет
There's a way out
Есть выход
There′s a way out
Есть выход
866-863-0511 make sure that you link me
866-863-0511 обязательно свяжись со мной
Cause I don't wanna see you cry rather see you flourish
Потому что я не хочу видеть твои слезы, а хочу видеть твое процветание
That′s why I try to surround you with sentiments that nourish
Вот почему я пытаюсь окружить тебя чувствами, которые питают
I'm a lover by my nature
Я по своей природе любящий
But some men are insecure
Но некоторые мужчины неуверенны в себе
Rich in the wallet but mentally so poor
Богаты в кошельке, но умственно так бедны
They try to make the difference up by holding down women
Они пытаются компенсировать разницу, подавляя женщин
Fighting with them mentally, cheating and other sinning
Борются с ними морально, изменяют и совершают другие грехи
But you don′t have to take that
Но тебе не нужно это терпеть
You are no possession
Ты не собственность
You deserve a man who will love you with all disgression
Ты заслуживаешь мужчину, который будет любить тебя без всяких ограничений
Somebody who knows how to love you
Кого-то, кто знает, как любить тебя
And show sympathy for everything you've been through
И проявлять сочувствие ко всему, через что ты прошла
Not play you like a symphony
Не играть тобой, как симфонией
Behind every man stands a great lady
За каждым мужчиной стоит великая женщина
Beside every great man sounds better maybe
Рядом с каждым великим мужчиной звучит, пожалуй, лучше
The best is when you stand on your own and feel proud
Лучше всего, когда ты стоишь на своих ногах и чувствуешь гордость
No tears, no fears cause you found a way out
Ни слез, ни страхов, потому что ты нашла выход
C'mon
Давай
You don′t have to run
Тебе не нужно бежать
No more
Больше нет
You don′t have to hide
Тебе не нужно прятаться
No more
Больше нет
There's a way out
Есть выход
There′s a way
Есть путь
You don't have to hurt
Тебе не нужно страдать
No more
Больше нет
You don′t have to cry
Тебе не нужно плакать
No more
Больше нет
There's a way out
Есть выход
There′s a way out
Есть выход
Oh oh
О-о
Gonna fly away
Улетишь прочь
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Gonna fly away
Улетишь прочь
Oh oh
О-о
Gonna fly away
Улетишь прочь
Oh oh oh oh
О-о-о-о
Gonna fly away
Улетишь прочь
866-863-0511 make sure that you link me
866-863-0511 обязательно свяжись со мной
You don't have to run
Тебе не нужно бежать
No more
Больше нет
You don't have to hide
Тебе не нужно прятаться
No more
Больше нет
There′s a way out
Есть выход
There′s a way
Есть путь
You don't have to hurt
Тебе не нужно страдать
No more
Больше нет
You don′t have to cry
Тебе не нужно плакать
No more
Больше нет
There's a way out
Есть выход
There′s a way out
Есть выход





Авторы: Unknown Writer, Laidi Saliasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.