Текст и перевод песни Kardinal Offishall - Burnt
Aiyyo!
Ladies
and
gentlemen
ha
ha
ha!
Эй-йо!
дамы
и
господа,
ха-ха-ха!
Welcome
to
the
team
wit
the
mighty
Black
Jays
yeah!
Добро
пожаловать
в
команду
с
могучими
черными
сойками,
да!
All
di
wicked
heart
dem
...
who
a
dat
we
a
know!
Все
Ди
злые
сердца
дем
...
кого
мы
знаем!
Bun
dem
up
mi
wuk
fi
di
lighter
ya
mon!
Bun
dem
up
mi
wuk
fi
di
lighter
ya
mon!
Yo
blaze
dem
up
burn
dem
up
mon!
Yo
blaze
dem
up
burn
dem
up
mon!
Yeah
yo
Kardinal!
Heh
Да,
йо
кардинал!
Ya
need
summa,
Black
Jays!
Ha-ha!
Вам
нужна
сумма,
черные
сойки!
ха-ха!
[Kardinal
Offishall]Yo!
Come
mi
suh
mek
a
likkle
way
[Kardinal
Offishall]Yo!
Come
mi
suh
mek
a
likkle
way
Here
comes
the
Fireman
and
mi
no
play
А
вот
и
пожарный,
и
я
не
играю.
Sounds
get
a
little?
from
the
verses
that
I
spray
Звуки
становятся
немного
лучше
от
стихов,
которые
я
разбрызгиваю.
Remember
I
don′t
play
and
I
don't
take
no
disrespect
in
any
way
Помни
я
не
играю
и
не
терплю
никакого
неуважения
Gangsta
- I
hear
dem
likkle
punks
Gangsta
- I
hear
dem
likkle
punks
I
see
the
crooked
way
you
like
to
walk
Я
вижу,
каким
извилистым
путем
ты
ходишь.
But
Jah
Jah
has
a
better
understanding
of
the
way
I
like
to
move
Но
Джа
Джа
лучше
понимает
как
я
люблю
двигаться
Ain′t
got
nothing
to
prove
and
I
am
not
wasting
a
second
checkin
you
Мне
нечего
доказывать
и
я
не
теряю
ни
секунды
проверяя
тебя
Punk
- the
speakers
in
the
trunk
Панк-динамики
в
багажнике
The
bass
is
overloaded
feel
the
tump
Бас
перегружен
почувствуй
удар
The
highs
are
sounding
high-high
super
high
Максимумы
звучат
высоко-высоко,
супер-высоко.
Watch
a
di
man
dem
kiss
the
sky
Смотри,
Как
Ди-Мэн
целует
небо.
Everything
a
everything
so
you
know
Kardinal
don't
have
to
lie
Все
все
так
что
ты
знаешь
кардинал
не
нужно
лгать
Nah
- the
world
is
what
I
want
Нет,
мир-это
то,
чего
я
хочу.
I'm
not
gonna
lose
my
flow
trying
to
flaunt
Я
не
собираюсь
терять
свой
поток,
пытаясь
выставить
себя
напоказ.
Me
nah
gon′
try
and
fit
in
with
the
Devil
I
am
on
another
seat
Я
не
собираюсь
подстраиваться
под
дьявола,
я
на
другом
месте.
.IS
WHY
YOU
LITTLE
BEWARE
ITS
A
RUDE
BOY!
ВОТ
ПОЧЕМУ
ТЫ
МАЛО
ОСТЕРЕГАЕШЬСЯ
СВОЕГО
ГРУБИЯНА!
[Chorus:
Lindo
P]A
me
say
make.
way.
[Припев:
Lindo
P]а
мне
говорят:
"Уступи
дорогу".
Here
comes
the
Fireman
(AHH!)
А
вот
и
пожарный
(ах!)
With
ganja
hennessey
all
inna
hand
(yo)
С
ганжей
Хеннесси
все
в
руках
Инны
(йоу)
Woman
touch
we
pocket
and
take
out
a
couple
grand
Женщина
трогает
наш
карман
и
достает
пару
штук
Dagger
pon
me
hip
and
mi
ting
inna
hand
Кинжал
Пон
МЕ
бедро
и
Ми
Тин
Инна
рука
Whaa-whoi-whoi-whoi
YOU!
У-У-У-У-У,
ты!
Boy
full
time
shoulda
learn
Парень
полный
рабочий
день
должен
учиться
You
play
with
the
fire
get
burn
(Cho!)
Ты
играешь
с
огнем
и
получаешь
ожог
(Чо!)
Making
money
a
blood
jails
dem
concern
Зарабатывание
денег
кровавые
тюрьмы
дем
концерн
When
the
record
deejay
blaze
it
make
it
burn
Когда
пластинка
диджей
пылает
она
заставляет
ее
гореть
Buuuuurrnnnnn!
Бууууурррннннн!
[Kardinal]Yo!
I
represent
my
crew
[Кардинал]Йоу,
я
представляю
свою
команду
Some
youths
they
love
to
talk
until
they
blue
Некоторые
юнцы
любят
болтать
до
посинения.
My
family
will
look
out
for
each
other
cause
that′s
how
we
haffi
do
Моя
семья
будет
заботиться
друг
о
друге
потому
что
именно
так
мы
и
поступаем
Хаффи
We
ain't
talking
to
you
or
we
ain′t
dealing
with
a
likkle
interview
Мы
не
разговариваем
с
тобой
и
не
собираемся
брать
интервью
у
ликла.
WHEY!
Big
up
to
Mr.
Hakim
Большое
спасибо
мистеру
Хакиму!
We
controlling
the
scene
and
making
green
Мы
контролируем
сцену
и
делаем
зеленый
цвет.
Some
people
think
dem
haffi
pay
to
chatter
and
talk
all
bout
dem
machine
Некоторые
люди
думают
что
дем
Хаффи
платят
за
болтовню
и
разговоры
о
дем
машине
I
don't
live
in
between
and
I
am
not
concern
with
hold
no
magazine
Я
не
живу
посередине
и
меня
не
волнует
ни
один
журнал
CHO!
I
am
just
who
I
am
Чо!
я
тот,
кто
я
есть.
I
been
this
way
since
I
was
inna
′Brough
Я
была
такой
с
тех
пор,
как
была
Инной
броу
.
And
naturally
we
all
are
insecure
but
ya
haffi
dash
wey
that
fi
sure
И
естественно
мы
все
неуверенны
в
себе
но
ya
haffi
dash
wey
это
точно
Soon
as
it
hit
the
door
ya
haffi
mek
dem
know
say
man
a
come
fi
more
Как
только
он
стукнет
в
дверь
я
Хаффи
МЕК
дем
знаю
скажи
чувак
а
давай
еще
YEH!
More
than
the
rest
a
dem
Да!
больше,
чем
остальные,
а
дем
I
do
not
feel
no
ways
if
you
no
blend
Я
не
чувствую
никаких
путей,
если
ты
не
смешиваешься.
Cause
they
will
always
want
the
righteous
man
Потому
что
они
всегда
будут
хотеть
праведника.
Fi
bob
we
head
and
make
it
bend
Фай
Боб
мы
поворачиваем
голову
и
заставляем
ее
наклониться
This
youth
can
not
pretend
(DASH
WI
DAT!)
Эта
молодежь
не
может
притворяться
(DASH
WI
DAT!)
[Chorus][Kardinal
talking]Burn!
A
mi
say
fiiiiiiiiire!
[Припев]
[кардинал
говорит]Гори!
а
я
говорю
фиииииииир!
Righteous
man
liveth
forever
and
I-ver
more
Праведный
человек
живет
вечно,
и
я
...
A-hahahaha!
Yeah!
Black
Jays
(a
mi
say
fiiiiire)
А-ха-ха-ха!
Да!
Черный
соек
(Ми
сказать
fiiiiire)
Konvict
family
stand
strong
unno
rude
bwoy!
Konvict
family
stand
strong
unno
rude
bwoy!
Heh
heh
heh
heh...
(ahhhh!)
Хе-хе-хе
- хе
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Harrow, Robert Shea Taylor, Lindo Parks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.