Kardinal Offishall - Go Home With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kardinal Offishall - Go Home With You




Choir: And let the choir sing (chanting)
Хор: и пусть хор поет (нараспев).
Kardinal Offishall: Still got a couple seconds left, you knowa mean
Кардинал Оффишолл: у тебя еще осталась пара секунд, понимаешь?
(Chanting)
(Нараспев)
Kardinal Offishall: See your ass on the dancefloor
Kardinal Offishall: посмотри на свою задницу на танцполе
VERSE 1:
Куплет 1:
Hey yo!
Эй, эй!
They call me Kardie
Меня зовут Карди.
F (...) Ferrari
F ( ... ) Феррари
Niggas scream... whenever they see me in the party
Ниггеры кричат ... всякий раз, когда видят меня на вечеринке
Everything′s official
Все официально.
You ain't gotta ask
Можешь не спрашивать.
----------------------------
----------------------------
You need a late pass
Тебе нужен поздний пропуск
Ya′ll need sip punani
Тебе понадобится глоток пунани
Bottle to the head
Бутылка в голову.
And I ain't sayin' much you could be one of the feds
И я не говорю много, что ты мог бы быть одним из федералов.
We stay connected, above the clouds
Мы остаемся на связи над облаками.
We don′t talk much but the movement speak loud, nigga
Мы мало разговариваем, но движение говорит громко, ниггер
Gotta respect that
Я должен уважать это
There′s no choice
Выбора нет.
I'm Mr. Agua, watchadata, get moist
Я Мистер Агуа, смотрите, как я мокну.
Girlfriend caught me kickin′ with the crew
Подружка застукала меня пинающимся с командой.
She my late night friend, butchall
Она моя ночная подруга, бутчалл.
CHORUS (T-Pain):
Припев (T-Pain):
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
(Now hear the choir say) I wanna go home with you
(Теперь услышь, как говорит хор) я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
Kardinal Offishall: (chuckles) And we get back at 'em
Кардинал Оффишолл: (смеется) и мы возвращаемся к ним.
VERSE 2:
Куплет 2:
They call me Kardie
Меня зовут Карди.
Mr. Gasoline
Мистер Бензин
World turn to (FIRE!)
Мир превращается в (огонь!)
When they see me steppin′ on the scene
Когда они увидят, как я выхожу на сцену ...
And we don't buy it unless we got it ten times
И мы не купим его, пока не получим десять раз.
This is real life, we ain′t just sitting on the rhymes man
Это реальная жизнь, мы не просто сидим на Рифмах, чувак
Guaranteed if you're a poser you lose
Гарантирую что если ты позер то проиграешь
And we the future, let's hear it for the brand new fusion
А мы-будущее, давайте послушаем его ради совершенно нового слияния.
Anybody can get it, there is no exclusion
Любой может получить это, это не исключение.
′Nuff questions, leading to the same conclusion
- Много вопросов, приводящих к одному и тому же выводу.
Gangsters is Gangsters
Гангстеры есть гангстеры
Nigga be you who be
Ниггер будь ты кем будешь
I′m a bad man, but they still not bad likawe
Я плохой человек, но они все равно не плохие.
I never chase 'em
Я никогда не гоняюсь за ними.
I let ′em choose
Я позволяю им выбирать.
At the end of the night they say
В конце ночи они говорят:
CHORUS:
Припев:
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
(Now hear the choir say) I wanna go home with you
(Теперь услышь, как говорит хор) я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
Kardinal Offishall: And the world say
Кардинал Оффишолл: и весь мир говорит:
(Choir chants)
(Хор поет)
Kardinal Offishall: And the world say
Кардинал Оффишолл: и весь мир говорит:
(More chants)
(Снова песнопения)
Kardinal Offishall: And the whole wide world say
Кардинал Оффишолл: и весь широкий мир говорит:
And the world say
И весь мир говорит:
Lemme talk for a second
Дай мне минутку поговорить.
Third Verse
Третий Куплет
VERSE 3:
Куплет 3:
Ey Yo
Эй Йоу
They call me Kardie
Меня зовут Карди.
Mr. Evolution
Мистер Эволюция
Now you can dance while you think about the revolution
Теперь ты можешь танцевать, думая о революции.
And while you vex having delusions of persecution
И пока ты досаждаешь, имея манию преследования.
I'ma stay flawless, an instrument of execution
Я останусь безупречным, орудием казни.
Out of many still grows one people
Из многих все еще вырастает один народ,
Justice (...) still remain unequal
справедливость ( ... ) все еще остается неравной.
And I′m a diamond in the dirt
И я бриллиант в грязи.
And there is no sequel
И нет никакого продолжения.
Many try but they cannot replicate what we do
Многие пытаются, но они не могут повторить то, что делаем мы.
Hear evil, speak that evil
Услышь зло, произнеси это зло.
Speak good to the hood, there is no retrieval
Поговори хорошенько с капотом, возврата нет.
Think about while you sippin' on your (...)
Подумай об этом, пока потягиваешь свой ...
If my words could talk they′d say
Если бы мои слова могли говорить они бы сказали
CHORUS:
Припев:
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
(Now hear the choir say) I wanna go home with you
(Теперь услышь, как говорит хор) я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
I wanna go home with you
Я хочу пойти домой с тобой.
Now hear the choir say
А теперь послушайте, как хор говорит:
(Chanting)
(Нараспев)
Now hear the choir say
А теперь послушайте, как хор говорит:
Kardinal Offishall: Black Jay
Кардинал Оффишолл: Черный Джей





Авторы: Jason Harrow, Andrew Thompson, Faheem Rasheed Najm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.