Kareen Lomax - Clothes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kareen Lomax - Clothes




Clothes
Vêtements
You drink you′re liquor straight don't you?
Tu bois ton alcool directement, n'est-ce pas ?
I could tell, I could
Je pouvais le dire, je pouvais le
Well, chase me up the stairs,
Eh bien, fais-moi monter les escaliers,
What are we waiting for?
Qu'est-ce qu'on attend ?
God, damn
Bon sang
You look so good .
Tu es tellement belle .
Never thought you′d,
Je n'aurais jamais pensé que tu
Turn me on
M'exciterais
But we can't get nothing done with our clothes on.
Mais on ne peut rien faire avec nos vêtements.
I got so much love,
J'ai tellement d'amour,
Built up inside of me,
Accumulé en moi,
I want to pour it all on you,
Je veux tout te donner,
So alive,
Tellement vivante,
But you'll be the death of me,
Mais tu seras ma mort,
I want to do those things to you
Je veux te faire ces choses
′Cause we don′t need on clothes on here,
Parce qu'on n'a pas besoin de vêtements ici,
So we can take our clothes off.
Alors on peut enlever nos vêtements.
Here
Ici
'Cause you can′t get nothing done, with our clothes on .
Parce que tu ne peux rien faire avec nos vêtements.
Remind me of the good times,
Rappelle-moi les bons moments,
But you look like a bad decision,
Mais tu ressembles à une mauvaise décision,
Try hard not to think about it,
J'essaie de ne pas y penser,
'Cause we ain′t doing long division .
Parce qu'on ne fait pas de division longue.
But the bed was made like it was made for us,
Mais le lit était fait comme s'il était fait pour nous,
Lets spend it all live we saved for it,
On va dépenser tout ce qu'on a économisé,
You know, you know you need to pay it forward
Tu sais, tu sais que tu dois le rendre.
No,
Non,
Air in this room
L'air dans cette pièce
And I know you feel it too .
Et je sais que tu le sens aussi .
God, damn
Bon sang
You look so good .
Tu es tellement belle .
Never thought you'd,
Je n'aurais jamais pensé que tu
Turn me on
M'exciterais
But we can′t get nothing done with our clothes on.
Mais on ne peut rien faire avec nos vêtements.
I got so much love,
J'ai tellement d'amour,
Built up inside of me,
Accumulé en moi,
I want to pour it all on you,
Je veux tout te donner,
So alive,
Tellement vivante,
But you'll be the death of me,
Mais tu seras ma mort,
I want to do those things . to you .
Je veux te faire ces choses.
'Cause we don′t need on clothes on here,
Parce qu'on n'a pas besoin de vêtements ici,
So we can take our clothes off.
Alors on peut enlever nos vêtements.
Here
Ici
′Cause you can't get nothing done, with our clothes on .
Parce que tu ne peux rien faire avec nos vêtements.
And I′m just saying though,
Et je dis juste,
If you've got something to say,
Si tu as quelque chose à dire,
Well you should say it though,
Eh bien, tu devrais le dire,
Got me holding on when you let me go,
Tu me fais tenir alors que tu me laisses tomber,
With so much love,
Avec tant d'amour,
So much love .
Tant d'amour.





Авторы: Naji K Lomax, Diamond Tene Love-sorrells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.