Jab Nahin Aaye the Tum (Female Version) - Kareena Kapoor перевод на немецкий

Jab Nahin Aaye the Tum (Female Version)

Suno to
Yeh mera tumhara jo rishta hai
Ek raasta Haii
Main tum se guzar kar hi
Tum tak pahunchne ki raftaar
Mera agaaz tum
Mera anzaam Tum
Tumhe dekh kar main tumhe sochta hoon
Tumhe pake hi main tumhe khojta hoon
Tum apne badan ke samundar main
Barson se koshida ek khwab ho.

Jab nahi aaye the tum Tab bhi mere saath the tum x2
Dil main dhadkan ki tarah
Tan main jeevan ki tarah
Mere dharti
Mere mausam
Mere dil raat the tum
Jab nahi aaye the tum
Tab bhi mere saath the tum

Phool khilte the to aati thi tumhari khushboo
Aur haseen sham jagati thi tumhara jadoo
Aine main mere har din ki mulakaat the tum
Dil main dhadkan ki tarah
Tan main jeevan ki tarah
Mere dharti
Mere mausam
Mere dil raat the tum
Jab nahi aaye the tum
Tab bhi mere saath the tum
...Orchest...
Adh mudhi aankh main sajta hua ek khwaab the tum
Pahli barsaat main bheega hua mehkaab the tum
Akhen meri thi magar inki har ek baat the tum
Dil main dhadkan ki tarah
Tan main jeevan ki tarah
Mere dharti
Mere mausam
Mere dil raat the tum
Jab nahi aaye the tum
Tab bhi mere saath the tum

Als du noch nicht gekommen warst (Weibliche Version)

Hör zu
Diese Beziehung zwischen dir und mir
Ist ein Weg
Indem ich durch dich hindurchgehe
erreiche ich dich mit Geschwindigkeit
Mein Anfang bist du
Mein Ende bist du
Wenn ich dich sehe, denke ich an dich
Nur wenn ich dich habe, suche ich dich
In deinem Körper, dem Ozean,
bist du ein seit Jahren verborgener Traum.

Als du noch nicht gekommen warst, warst du trotzdem bei mir x2
Wie ein Herzschlag im Herzen
Wie das Leben im Körper
Meine Erde
Meine Jahreszeiten
Meine Tage und Nächte warst du
Als du noch nicht gekommen warst
Warst du trotzdem bei mir

Wenn die Blumen blühten, kam dein Duft
Und der schöne Abend erweckte deine Magie
Im Spiegel warst du meine tägliche Begegnung
Wie ein Herzschlag im Herzen
Wie das Leben im Körper
Meine Erde
Meine Jahreszeiten
Meine Tage und Nächte warst du
Als du noch nicht gekommen warst
Warst du trotzdem bei mir
...Orchester...
In meinen halb geschlossenen Augen warst du ein geschmückter Traum
Im ersten Regen warst du ein durchnässter Duft
Es waren meine Augen, aber du warst all ihre Worte
Wie ein Herzschlag im Herzen
Wie das Leben im Körper
Meine Erde
Meine Jahreszeiten
Meine Tage und Nächte warst du
Als du noch nicht gekommen warst
Warst du trotzdem bei mir