Текст и перевод песни Karel Gott, Ladislav ŠTaidl Se Svým Orchestrem & Sbor Lubomíra Pánka - Kdepak, Ty Ptáčku, Hnízdo Máš?
Kdepak
ty
ptáčku
hnízdo
máš
Где
твое
гнездо,
маленькая
птичка?
Skrýš
a
zázemí
Укрытие
и
фон
Vždyť
ještě
léčky
málo
znáš
Ты
мало
что
знаешь
о
ловушках.
Málo
zdá
se
mi
Мне
кажется,
что
мало
Hej
břízo
bílá
skloň
se
níž
Эй,
береза
белая,
нагнись
Dej
ptáčku
náruč
svou
a
skrýš
Дай
птице
свои
руки
и
спрячься
Já
pak
můžu
jít
a
v
duši
klid
Тогда
я
смогу
уйти
и
со
спокойной
душой
Můžu
pak
mít
Могу
ли
я
тогда
иметь
Kdepak
ty
ptáčku
hnízdo
máš
Где
твое
гнездо,
маленькая
птичка?
Kam
dnes
půjdeš
spát
Где
ты
собираешься
спать
сегодня
вечером
Až
sníh
a
mráz
dá
loukám
plášť
Когда
снег
и
мороз
окутывают
Луга
покровом
Sám
se
začnu
bát
Я
сам
начну
беспокоиться
Hej
břízo
bílá
skloň
se
níž
Эй,
береза
белая,
нагнись
Dej
ptáčku
náruč
svou
a
skrýš
Дай
птице
свои
руки
и
спрячься
Já
pak
můžu
jít
a
v
duši
klid
Тогда
я
смогу
уйти
и
со
спокойной
душой
Můžu
pak
mít
Могу
ли
я
тогда
иметь
Já
pak
můžu
jít
a
v
duši
klid
Тогда
я
смогу
уйти
и
со
спокойной
душой
Můžu
pak
mít
Могу
ли
я
тогда
иметь
Kdepak
ty
ptáčku
hnízdo
máš
Где
твое
гнездо,
маленькая
птичка?
Kdepak
ty
ptáčku
hnízdo
máš
Где
твое
гнездо,
маленькая
птичка?
Kdepak
ty
ptáčku
hnízdo
máš
Где
твое
гнездо,
маленькая
птичка?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: karel svoboda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.