Текст и перевод песни Karel Gott - Zvonky Štěstí
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zpívám
rád
a
je
to
na
mně
doufám
znát
Мне
нравится
петь,
и
я
надеюсь,
что
это
зависит
от
меня.
Zpívám
rád,
že
chtěl
bych
trochu
štěstí
dát
Я
пою
счастливо,
Я
хотел
бы
подарить
немного
счастья.
Častokrát,
když
celý
kraj
šel
v
písních
spát
Часто,
когда
вся
округа
засыпала
с
песнями
Zvonky
štěstí,
já
slyším
v
dálce
znít
a
hrát
Колокольчики
счастья,
я
слышу,
как
вдалеке
звучат
и
играют
Spievanie
mám
zo
všetkého
najradšej
Пение
- мое
любимое
занятие.
Spievanie
sú
moje
chvíle
najkrajšie
Пение
- это
мои
самые
прекрасные
моменты
Spievanie
som
ako
v
rozprávkovom
sne
Пою,
я
как
в
сказочном
сне.
Zvonček
šťastia,
aj
pre
mňa
v
dialke
krásne
znie
Колокольчик
счастья,
тоже
для
меня
в
диалке
звучит
красиво
Vyznání-vyznanie
Исповедь-исповедь
Krásně
zní-krásne
znie
Красивые
звуки-красивые
звуки
Táto
melódia
ozaj
zázračne
Эта
мелодия
действительно
чудесным
образом
Poslouchám
a
chvěje
se
mi
trémou
hlas
Я
слушаю,
и
мой
голос
дрожит
и
дрожит
Zvonky
štěstí,
já
slyším
zpívat
v
každém
z
nás
Колокола
счастья,
которые
я
слышу,
поют
во
всех
нас
Zpívání
je
to
co
máme
společné
Пение
- это
то,
что
у
нас
есть
общего
Zpívám
rád,
a
to
je
právě
báječné
Мне
нравится
петь,
и
это
просто
замечательно
Častokrát,
když
celý
kraj
šel
v
písních
spát
Часто,
когда
вся
округа
засыпала
с
песнями
Zvonky
štěstí,
já
slyším
v
dálce
znít
a
hrát
Колокольчики
счастья,
я
слышу,
как
вдалеке
звучат
и
играют
Vyznání-vyznanie
Исповедь-исповедь
Krásně
zní-krásne
znie
Красивые
звуки-красивые
звуки
Táto
melódia
ozaj
zázračne
Эта
мелодия
действительно
чудесным
образом
Poslouchám
a
chvěje
se
mi
trémou
hlas
Я
слушаю,
и
мой
голос
дрожит
и
дрожит
Zvonky
štěstí,
já
slyším
zpívat
v
každém
z
nás
Колокола
счастья,
которые
я
слышу,
поют
во
всех
нас
Poslouchám
a
chvěje
se
mi
trémou
hlas
Я
слушаю,
и
мой
голос
дрожит
и
дрожит
Zvonky
štěstí,
já
slyším
zpívat
v
každém
z
nás
Колокола
счастья,
которые
я
слышу,
поют
во
всех
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JIRI ZMOZEK, ZDENEK RYTIR
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.