Karel Gott - Čas Vánoční (Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Gott - Čas Vánoční (Radio Edit)




Rok za rokem
Год за годом
On jde k nám, nezaváhá
Он идет к нам, не колеблясь
Jen s povzdechnutím
Только со вздохом
Kráčí svým výzvám vstřícReklama
Он ходит по своим вызовам навстреча
Žádný z nás všech
Никто из нас всех
Které obdarovává
Который дарит
Mu nezávidí
Он не завидует
Seznam úkolů a ztrátKarel + Lucka:
Список дел и проигрышныхarel + Lucka:
Mráz a sníh tak akorát
Мороз и снег в самый раз
Málo bláta na botách
Мало грязи на обуви
A všechno nejlepší
И с Днем рождения
Souboj dárků neprohrát
Дуэль подарков не проиграть
Fotky
Фотография
Mít s někým tajemství
Иметь секрет с кем-то
Plné mísy cukroví
Полные чаши конфет
Ani slovo, co to způsobíReklama
Ни слова, что это вызоветреклама
Čas vánoční
Время Рождества
pár dnů náročných
У него есть несколько трудных дней
Kdy nestíhá, jak dbá
Когда не успевает, как прислушивается
každý Štědrý den
Пусть каждый имеет Рождество
A strom chce stát dětem všemKrásně se nám rozdává
И дерево хочет стоять перед детьми всехкрасиво раздается нам
kouzlo dlouho zůstáváKarel:
Пусть магия долго остается карел:
Unavený
Усталый
Když dny svátků se choulí
Когда дни праздников свернуться калачиком
někdo by měl
Кто-нибудь уже должен
Aspoň díky mu vzdátLucka:
По крайней мере, спасибо ему, что бросил меня.:
Opuštěný
Заброшенный
Hlavně nezabloudí
Не дайте ему заблудиться.
A příště zas víKarel + Lucka:
И в следующий раз уик-энд + Лукка:
Co si my dva budem přátMráz a sníh tak akorát
Что мы с тобой будем любить мороз и снег в самый раз
Málo bláta na botách
Мало грязи на обуви
A všechno nejlepší
И с Днем рождения
Cinkot zvonků v koledáchPod jmelím pro štěstí
Звон колоколов в колядахпод омелой на удачу
Lásky plné podkroví
Любовь полный чердак
A i pro nás kousek soukromíČas vánoční
И для нас часть частныхв Рождество
pár dnů náročných
У него есть несколько трудных дней
Kdy nestíhá, jak dbá
Когда не успевает, как прислушивается
každý Štědrý den
Пусть каждый имеет Рождество
A strom chce stát dětem všemKrásně se nám rozdává
И дерево хочет стоять перед детьми всехкрасиво раздается нам
kouzlo dlouho zůstáváČas vánoční
Пусть магия долго остается ВВ Рождество
pár dnů náročných
У него есть несколько трудных дней
Kdy nestíhá, jak dbá
Когда не успевает, как прислушивается
každý Štědrý den
Пусть каждый имеет Рождество
A strom chce stát dětem všemKrásně se nám rozdává
И дерево хочет стоять перед детьми всехкрасиво раздается нам
kouzlo dlouho zůstáváAť kouzlo zůstává
Пусть магия останется надолго





Karel Gott - Duety
Альбом
Duety
дата релиза
02-10-2015

1 Svet Lásku Má
2 Für immer jung
3 Ich bin da, um dich zu lieben
4 Čas Vánoční (Radio Edit)
5 Je Krásné Lásku Dát
6 Dávné Lásky
7 To Stárnutí Zrádné
8 Dál Za Obzor
9 Den Je Krásný
10 To Jenom Láska Zastaví Čas
11 Když Máš Ji Rád Vážně (Jestli Oplácíš Jí Lásku)
12 Místa, Která Znáš
13 Tak Pojď Se Mnou
14 Belle
15 Můj Ideál (feat. Monika Absolonová)
16 Cool V Plotě
17 Nic Nás Nezastaví (feat. Gabriela Gunčíková)
18 Bettler und König
19 Ať Láska Křídly Mává
20 Das phantom der opera
21 La Paloma
22 Krása
23 Stella by Starlight
24 Oh, Darling
25 Can't Buy Me Love
26 Svět Je Prostě Nekonečná Pláž
27 Všem Dívkám, Co Jsem Měl Kdy Rád
28 Náhle
29 This World Is Magic
30 Mé Přání
31 Věrné Milování
32 Mží
33 Jarmark Ve Scarborough
34 Smím Dál I. (feat. Iveta Bartošová)
35 Adagio (feat. Marcela Holanová)
36 Svátek Lásky
37 Dnes V Noci (feat. Pavla Břínková)
38 Barcarola Z Opery Hoffmanovy Povídky (feat. Petra Janů)
39 Náš Song
40 Písně Mé Mi Zůstanou
41 Neznámy Pár
42 Párkrát Mlčet (feat. Sylva Schneiderová)
43 Gib mir ein Zeichen
44 Najednou (feat. Marie Rottrová)
45 Ó Bejby, Bejby
46 Svět Stál (feat. Jitka Zelenková)
47 Čau, Lásko
48 Kéž Jsem To Já (feat. Jitka Zelenková)
49 Zvonky Štěstí
50 Tichý Pavilón (Nás Dva Hlídá Tichý Pavilón)
51 Plavá Víla (feat. Nataša Bajcúrová)
52 Píšu Vám
53 Jsem Na Světě Rád (feat. Naďa Urbánková)
54 Silvestrovská Opera - Směs (Silvestr '74)
55 Duet Milostný (feat. Jarmila Gerlová)
56 Toulky
57 Mít Pouhej Tejden
58 Princezna V Hermelínu
59 Smejvám Lásku
60 Zámoří
61 Zejtra Už Ti Sbohem Dám
62 Tak Abyste To Věděla
63 Bejvávalo Dobře
64 Až Nám Bude Dvakrát Tolik
65 Miluj Mne Nebo Opusť
66 Navrať se k růžím (Live Version)
67 Dívka toulavá
68 Souznění
69 Dotýkat Se Hvězd
70 Zvonky štěstí - Version 2009
71 Silvestrovská opera ´99
72 Hvězdný rej
73 Over the Rainbow - Live Version
74 S láskou - Live Version
75 Jaká to nádhera - Live Version
76 Vše psát od prvních řádků - Live Version
77 Dej mi víc své lásky - Live Version
78 Hit Medley 1982 - Live Version
79 Oči barvy holubí
80 Podmoskovnye vechera
81 Panis angelicus
82 Operetní směs z tv seriálu Zpívá Karel Gott
83 Nápad
84 Deep River - Live Version
85 Jednadvacet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.