Karel Gott - Blues Pro Tebe - перевод текста песни на английский
Karel Gott Blues Pro Tebe

Blues Pro Tebe

Karel Gott

Blues Pro Tebe - Karel Gottперевод на английский




Blues Pro Tebe
Blues For You
V poslední době jdu do sebe
Lately, I've been reflecting
Zpívám o sobě blues pro tebe
Singing these blues for you
Čas jak řeky příval plyne
Time is fleeting, a river's flow
Co jsem včera zpíval jiné
The words I sang for others yesterday
Zpívám dnes jen a jen pro tebe
Are for you today and only you
Čas jak řeky příval plyne
Time is fleeting, a river's flow
Co jsem včera zpíval jiné
The words I sang for others yesterday
Zpívám dnes jen a jen pro tebe
Are for you today and only you
Všechno jsem opustil pro tebe
I left everything behind for you
Pro nic víc jsem nežil než pro tebe
I lived for nothing more than you
Co si dneska počít mám
What am I to do today
Když jsem tady zůstal sám
Now that I'm all alone
Když jsem tady zůstal sám bez tebe
Alone here without you
Co si dneska počít mám
What am I to do today
Když jsem tady zůstal sám
Now that I'm all alone
Když jsem tady zůstal sám bez tebe
Alone here without you
Zpívám blues jen a jen pro tebe
Singing these blues only for you
Snad zapomenu příští den už na tebe
Maybe tomorrow will bring forgetfulness
Jestli se mi to povede
If I can manage it
Tak žádná víc už nesvede
Then no one else will be able to
Abych pro ni dělal to, co pro tebe
To make me feel the way that you do
Jestli se mi to povede
If I can manage it
Tak žádná víc už nesvede
Then no one else will be able to
Abych pro ní dělal to, co pro tebe
To make me feel the way that you do
Jestli se mi to povede
If I can manage it
Tak žádná víc už nesvede
Then no one else will be able to
Abych pro ní dělal to, co pro tebe
To make me feel the way that you do
Někdy jsem zlostí celej bez sebe
Sometimes I'm filled with rage
Chci aby hrom uhodil do tebe
I wish lightning would strike you down
Deset minut na to hned
But ten minutes later
Já beru svoji kletbu zpět
I take back my curse
Já beru svoji kletbu zpátky na sebe
I take back my curse, I take it back
Deset minut na to hned
Ten minutes later
Já beru svoji kletbu zpět
I take back my curse
Já beru svoji kletbu zpátky na sebe
I take back my curse, I take it back
Všechno jsem opustil pro tebe
I left everything behind for you
Pro nic víc jsem nežil než pro tebe
I lived for nothing more than you
Co si dneska počít mám
What am I to do today
Když jsem tady zůstal sám
Now that I'm all alone
Když jsem tady zůstal sám bez tebe
Alone here without you
Co si dneska počít mám
What am I to do today
Když jsem tady zůstal sám
Now that I'm all alone
Když jsem tady zůstal sám bez tebe
Alone here without you
Zpívám blues jen a jen pro tebe
Singing these blues only for you
Snad zapomenu příští den už na tebe
Maybe tomorrow will bring forgetfulness
Jestli se mi to povede
If I can manage it
Tak žádná víc už nesvede
Then no one else will be able to
Abych pro ni dělal to co pro tebe
To make me feel the way that you do
Jestli se mi to povede
If I can manage it
Tak žádná víc už nesvede
Then no one else will be able to
Abych pro ni dělal to co pro tebe
To make me feel the way that you do
Pro tebe.
For you.




Karel Gott - Sentiment
Альбом
Sentiment
дата релиза
30-09-2011

1 Tvůj Krok Zní
2 Dívka v modrém
3 Blues Pro Tebe
4 Ty jsi můj zvláštní Anděl (You Are My Special Angel)
5 Bláznem zdám se (Crazy)
6 Chraň Bůh (That's Life)
7 Miss Jones (Have You Met Miss Jones?)
8 Zpívám jednu píseň dál a dál (A Song For You)
9 Tak půjdem spát (As Time Goes By z filmu Casablanca)
10 Sentiment (Try A Little Tenderness)
11 Kdo ví, kde je ta pláž (La Mer - Beyond The Sea)
12 Ten pán, co tančí s vámi (I'm In The Mood For Love z filmu Every Night At Eight)
13 Každý jednou velkou lásku potká (Everybody Loves Somebody)
14 Svět je báječnej kout (What A Wonderful World)
15 Všechno právě teď je jen (The Way You Look Tonight z filmu Swing Time)
16 Já a můj svět (If I Ruled The World z muzikálu Pickwick)
17 Dobré roky to jsou (It Was A Very Good Year)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.