Bum, bum, bum - Karel Gottперевод на французский
Dám
dělovou
ránu
Je
vais
tirer
à
la
bombe
Bum,
bum,
bum,
bum
Boum,
boum,
boum,
boum
A
rozbiju
bránu,
můj
bude
váš
dům
Et
je
détruirai
la
porte,
votre
maison
sera
à
moi
V
něm
budu
tě
hýčkat
Là,
je
vais
te
dorloter
Hej,
hej,
hej,
hej
Hé,
hé,
hé,
hé
A
svážu
ti
strýčka
a
vím
Et
je
lierai
ton
oncle
et
je
sais
bien
Že
byl
by
na
mě
zlej
Qu'il
serait
méchant
avec
moi
Hmm,
byl
by
zlej
Hmm,
il
serait
méchant
Já
dělo
už
táhnu
Moi,
je
transporte
déjà
le
canon
Bum,
bum,
bum,
bum
Boum,
boum,
boum,
boum
A
po
jednom
práhnu,
můj
bude
váš
dům
Et
je
m'acharne
sur
chacun,
votre
maison
sera
à
moi
Strýc
bude
tím
sklíčen,
hej,
hej,
hej,
hej
Mon
oncle
sera
attristé,
hé,
hé,
hé,
hé
Tak
vem
jeho
klíče
a
jen
mi
je
potichu
dej
Alors,
prends
ses
clés
et
donne-les-moi
en
silence
Potichu
dej
En
silence
Neváhej!
N'hésite
pas !
Začínám
do
děla
náboje
cpát
Je
commence
à
charger
les
munitions
dans
le
canon
Neváhej!
N'hésite
pas !
Vždyť
já
mám
ten
váš
dům
docela
rád
Car
moi,
j'aime
assez
votre
maison
Docela
rád
Assez
Dám
dělovou
ránu
Je
vais
tirer
à
la
bombe
Bum,
bum,
bum,
bum
Boum,
boum,
boum,
boum
A
rozbiju
bránu,
můj
bude
váš
dům
Et
je
détruirai
la
porte,
votre
maison
sera
à
moi
Strýc
bude
tím
sklíčen,
hej,
hej,
hej,
hej
Mon
oncle
sera
attristé,
hé,
hé,
hé,
hé
Tak
vem
jeho
klíče
a
jen
mi
je
potichu
dej
Alors,
prends
ses
clés
et
donne-les-moi
en
silence
Potichu
dej
En
silence
Neváhej!
N'hésite
pas !
Začínám
do
děla
náboje
cpát
Je
commence
à
charger
les
munitions
dans
le
canon
Neváhej!
N'hésite
pas !
Vždyť
já
mám
ten
váš
dům
docela
rád
Car
moi,
j'aime
assez
votre
maison
Docela
rád
Assez
Dám
dělovou
ránu
Je
vais
tirer
à
la
bombe
Bum,
bum,
bum,
bum
Boum,
boum,
boum,
boum
A
rozbiju
bránu,
můj
bude
váš
dům
Et
je
détruirai
la
porte,
votre
maison
sera
à
moi
Strýc
bude
tím
sklíčen,
hej,
hej,
hej,
hej
Mon
oncle
sera
attristé,
hé,
hé,
hé,
hé
Tak
vem
jeho
klíče
a
jen
mi
je
potichu
dej
Alors,
prends
ses
clés
et
donne-les-moi
en
silence
Potichu
dej
En
silence
A
jen
mi
je
potichu
dej
Et
donne-les-moi
en
silence
Potichu
dej
En
silence
Оцените перевод
1
To byl vám den (I Just Called To Say I Love You)
2 Jsem na světě rád (Cryin´ Time)
3 Parlami d´amore, Mariu
4 Hlas v telefonu
5 Půlnoc v motelu Stop
6 Správná noc
7 Jsem chlap, co mlčí
8 Víc (Ti guardero nel cuore)
9 Oči Sněhem Zaváté
10 Maria
11 Nejsem, Nejsem Rád
12 Jediná
13 Nejsi obyčejná
14 Bláhové přání (Da geht ein Engel vorüber)
15 Muzika (Musica)
16 Pábitelé
17 S láskou (True Love)
18 Z mé cigarety stoupá dým
19 Vrásky z lásky
20 Podrážkám dvou zničených bot
21 Miriam (Myriam)
22 Má pouť (Kak trevožen etot puť)
23 Portrét neznámé (Einmal schweigt der Wind)
24 Najednou
25 Když je slunce nad hlavou
26 To vám byl dobrý rok (Da quando non ci sei)
27 Je slavná (Madonna)
28 Málem bych zapomněl
29 Dnes mám perný den (Was weisst du von mir)
30 Přátelé
31 Odnauč se říkat ne
32 Mám tu krásný výhled (Prisoners Of The Heart)
33 Začínám žít
34 Velký rváč
35 Cikánka
36 Včelka Mája
37 Náladová Náruč Tvá
38 Narodil se máj
39 Santa lucia
40 Bum, bum, bum
2 Jsem na světě rád (Cryin´ Time)
3 Parlami d´amore, Mariu
4 Hlas v telefonu
5 Půlnoc v motelu Stop
6 Správná noc
7 Jsem chlap, co mlčí
8 Víc (Ti guardero nel cuore)
9 Oči Sněhem Zaváté
10 Maria
11 Nejsem, Nejsem Rád
12 Jediná
13 Nejsi obyčejná
14 Bláhové přání (Da geht ein Engel vorüber)
15 Muzika (Musica)
16 Pábitelé
17 S láskou (True Love)
18 Z mé cigarety stoupá dým
19 Vrásky z lásky
20 Podrážkám dvou zničených bot
21 Miriam (Myriam)
22 Má pouť (Kak trevožen etot puť)
23 Portrét neznámé (Einmal schweigt der Wind)
24 Najednou
25 Když je slunce nad hlavou
26 To vám byl dobrý rok (Da quando non ci sei)
27 Je slavná (Madonna)
28 Málem bych zapomněl
29 Dnes mám perný den (Was weisst du von mir)
30 Přátelé
31 Odnauč se říkat ne
32 Mám tu krásný výhled (Prisoners Of The Heart)
33 Začínám žít
34 Velký rváč
35 Cikánka
36 Včelka Mája
37 Náladová Náruč Tvá
38 Narodil se máj
39 Santa lucia
40 Bum, bum, bum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.