Текст и перевод песни Karel Gott - Glory Day

Glory Day

Glory day, glory day
Glory, glory, glory day
Glory day – das ist mein grösster Tag
Glory day – heute werd'ich bei dir sein
Glory day – nun hab'ich, was ich will
Die ganze Welt ist mein
Glory day – ich kauf'den Sonnenschein
Glory day – und ich bringe ihn zu dir
Glory day – das Wunder hört nicht auf
Denn heut'gehörst du mir
Glory day – die ganze Stadt ist grün
Glory day – rote Rosen blühen aus Stein
Glory day – die Türme neigen sich
Für dich, für dich allein
Glory day – ich blass die Wolken fort
Glory day – und ich hol'das Himmelblau
Glory day – den Himmel schenk'ich dir
Denn du bist meine Frau
Glory day – ich trag'dich auf den Mond
Glory day – und die Sterne stehen Spalier
Glory day – die Erde wird so klein
Schau her, ich schenk'sie dir
Glory day – das ist mein grösster Tag
Glory day – heute werd'ich bei dir sein
Glory day – die ganze Welt ist mein
Bei dir, bei dir, bei dir allein
Das ist mein Glory day

День славы

День славы, день славы
Слава, слава, день славы
День славы – это мой великий день
День славы – сегодня я буду с тобой
День славы – теперь у меня есть всё, чего я хочу
Весь мир принадлежит мне
День славы – я куплю солнечный свет
День славы – и принесу его тебе
День славы – чудо не кончается
Ведь сегодня ты моя
День славы – весь город зелёный
День славы – красные розы цветут из камня
День славы – башни склоняются
Для тебя, только для тебя
День славы – я развею облака
День славы – и принесу небесную синь
День славы – небо подарю тебе
Ведь ты моя жена
День славы – я унесу тебя на луну
День славы – и звёзды выстроятся в ряд
День славы – Земля станет такой маленькой
Смотри, я дарю её тебе
День славы – это мой великий день
День славы – сегодня я буду с тобой
День славы – весь мир принадлежит мне
С тобой, с тобой, только с тобой
Это мой день славы