Текст и перевод песни Karel Gott - My Funny Valentine

My Funny Valentine

...and your
My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile
With my heart
Your looks are lovetable
And fotographteble
Yet your my favourite...
Is figure less and greek
Is your mouth a little week
And when you open it to speak
Are you smile

Ma drôle de Valentine

...et ton
Ma drôle de Valentine
Douce et comique Valentine
Tu me fais sourire
Avec mon cœur
Ton allure est adorable
Et photogénique
Pourtant ma préférée...
C'est ta silhouette sans forme et grecque
Ta bouche est-elle un peu faible
Et quand tu l'ouvres pour parler
Ton sourire