Текст и перевод песни Karel Gott - Přichází večer k pastvinám

Přichází večer k pastvinám

Přichází večer k pastvinám
Můj koník v ohradě už dřímá,
I já se k spánku chystat začínám,
Však vím, už je čas.
Pod hvězdným nebem usínám
A stádo před očima mýma,
Už přišel tichý večer k pastvinám,
Je mír kolem nás.
Á-á, a-a-a, a-a-á,
A-á, a-a-a-á
Hm-hm, hm-hm-hm-hm
(Píska sa)

Le soir arrive aux pâturages

Le soir arrive aux pâturages
Mon cheval dans l'enclos dort déjà,
Moi aussi, je commence à me préparer pour dormir,
Je sais, il est temps.
Je m'endors sous le ciel étoilé
Et le troupeau devant mes yeux,
Le soir silencieux est arrivé aux pâturages,
Il y a de la paix autour de nous.
Ah-ah, a-a-a, a-a-ah,
A-ah, a-a-a-ah
Hm-hm, hm-hm-hm-hm
(Siffle)