Текст и перевод песни Karel Gott - Sag Ja Zu Mir

Sag Ja Zu Mir

Sag ja zu mir und nimmt mich fest in deinen Arm
Dein anderes Wort klingt mir so zärtlich
Und so warm
Auf unserem Stern sind wir allein
Ein Glück der Welt kann für uns beide größer sein
Wenn dieser Tag golden verglüht
Singt uns die dann ihr Liebeslied
Sagt ja zu mir, mein Herz hört dir gerne zu
Mein schönster Traum von Liebe
Bleibt von nun an du
Und unseren Glück gehen wir zu zweit
Sag ja zu mir, das Glück wird
Immer bei uns sein
Wenn dieser Tag golden glüht
Singt uns die Nacht ihr Liebeslied
Sag ja zu mir mein Herz hört dir gerne zu
Mein schönster Traum von Liebe
Bleibt von nun an du
Und unseren Weg gehen wir zu zweit
Sag ja zu mir, das Glück wird immer bei uns sein

Say Yes to Me

Say yes to me and hold me tightly in your arms
Your other words sound so tender to me
And so warm
On our planet, we are alone
A happiness in the world can be greater for us both
When this day fades to gold
The night will sing us its love song
Say yes to me, my heart loves to listen to you
My most beautiful dream of love
From now on, you remain
And together we will pursue our happiness
Say yes to me, happiness will always be
With us
When this day glows golden
The night will sing us its love song
Say yes to me, my heart loves to listen to you
My most beautiful dream of love
From now on, you remain
And together we will walk our path
Say yes to me, happiness will always be with us