Svět Je Báječnej Kout - Karel Gott перевод на русский

Svět Je Báječnej Kout

Když má léto žár
Slunce je v nás
A vítr spí
A spí s ním i čas
Tak si říkám i já
Svět je báječnej kout
Hmmm
Když snáší se sníh
Jak bílý prach
A jdu se ohřát
Přes mámin práh
Pak říkám i vám
Svět je báječnej kout
Mám rád nebe s duhou
S tou velkou reklamou
A ruka chytne druhou
A pak se nezklamou
Když se smí přátelství
A může se cit
Chvíli se zdá jak krásné je žít
Když chápem se víc
Slunce je v nás
Ikdyž je déšť
Či noční mráz
Proto říkám i vám
Svět je báječnej kout
Mám rád nebe s duhou
S tou velkou reklamou
A ruka chytne druhou
A pak se nezklamou
Když se smí přátelství
A může se cit
Chvíli se zdá jak krásné je žít
Když chápem se víc
Slunce je v nás
Ikdyž je déšť
Či noční mráz
Proto říkám i vám
Svět je báječnej kout
A proto říkám i vám
Svět je báječnej kout
Hmmmm

Мир - прекрасный уголок

Когда лето пышет жаром,
Солнце в нас горит,
И ветер спит,
И время с ним забыто,
Тогда я говорю себе, милая,
Мир - прекрасный уголок.
Хммм
Когда ложится снег,
Как белая пыль,
И я иду согреться
За мамин порог,
Тогда говорю и вам,
Мир - прекрасный уголок.
Я люблю небо с радугой,
С этой большой рекламой,
И рука найдет другую,
И тогда не будет разочарований.
Когда дружба разрешена,
И чувства могут быть,
На мгновение кажется, как прекрасно жить,
Когда мы понимаем друг друга лучше.
Солнце в нас горит,
Даже если дождь,
Или ночной мороз,
Поэтому говорю и вам,
Мир - прекрасный уголок.
Я люблю небо с радугой,
С этой большой рекламой,
И рука найдет другую,
И тогда не будет разочарований.
Когда дружба разрешена,
И чувства могут быть,
На мгновение кажется, как прекрасно жить,
Когда мы понимаем друг друга лучше.
Солнце в нас горит,
Даже если дождь,
Или ночной мороз,
Поэтому говорю и вам,
Мир - прекрасный уголок.
И поэтому говорю и вам,
Мир - прекрасный уголок.
Хмммм