Ty Jsi Můj Zvláštní Anděl - Karel Gott перевод на французский

Ty Jsi Můj Zvláštní Anděl

Anděl, anděl.
Anděl, anděl.
Ty jsi můj zvláštní anděl
Co by křídly máv
I vzduch tvou vůni má
Když kráčíš dnem jako páv
V tvých ústech sládnou mandle
Z nich mám bolehlav
Ty můj jsi zvláštní anděl
V křídlech tvých šumí splav
Máš v sobě jed co mě tráví stále
Had v tobě svět ovíjí
A z tvých proudů vět já znám odpověď
Tvůj dech o mandlích zabíjí
Ty jsi můj zvláštní anděl
Křídly máváš dál
Dál dýchám hořké mandle
Sám tu a opodál
Ty máš v sobě jed co mě tráví stále
Had v tobě svět ovíjí
A z tvých proudů vět já znám odpověď
Tvůj dech o mandlích zabíjí
Ty jsi můj zvláštní anděl
Křídly máváš dál
Ty jsi můj zvláštní anděl
Křídel šum rozum svál
Křídel šum rozum svál
Anděl, anděl.

Tu es mon ange spécial

Ange, ange.
Ange, ange.
Tu es mon ange spécial
Qui bat des ailes
Même l'air a ton parfum
Quand tu marches le jour comme un paon
Dans ta bouche, des amandes sucrées
Qui me donnent mal à la tête
Tu es mon ange spécial
Dans tes ailes, le bruit d'un radeau
Tu as en toi un poison qui me ronge toujours
Le serpent en toi enveloppe le monde
Et de tes branches de courant, je connais la réponse
Ton souffle sur les amandes tue
Tu es mon ange spécial
Tu bats des ailes plus loin
Je respire plus loin les amandes amères
Seul ici et au loin
Tu as en toi un poison qui me ronge toujours
Le serpent en toi enveloppe le monde
Et de tes branches de courant, je connais la réponse
Ton souffle sur les amandes tue
Tu es mon ange spécial
Tu bats des ailes plus loin
Tu es mon ange spécial
Le bruit des ailes fait tomber le sens
Le bruit des ailes fait tomber le sens
Ange, ange.