Текст и перевод песни Karel Gott - Vším byl bych rád

Vším byl bych rád
Jen žít toužím dál
I soumrak slávy pád
I ten bych možná bral

Vším byl bych rád
A rád vzal ten soud
Kéž jen bych žil
Tak jako pták, strom, či proud

Rád pil bych déšť
Jak s vínem džbán
Rád s písní šel
Svůj dlouhý lán

Vším byl bych rád
A rád dal co mám
Kéž jen bych žil
A měl vždy s kým jít a kam

Vším byl bych rád
A rád dal co mám
Kéž jen bych žil
A měl vždy s kým jít a kam

Rád pil bych déšť
Jak s vínem džbán
Rád s písní šel
Svůj dlouhý lán

Vším byl bych rád
A rád vším se stal
Kéž jen bych žil
Jak dobrá píseň žil dál

Vším byl bych rád
A rád vším se stal
Kéž jen bych žil
Jak dobrá píseň žil dál

Все, что я хотел бы
Я просто хочу жить дальше
Сумерки славы, падение
Может быть, я бы тоже это принял.

Все, что я хотел бы
И ему нравилось выходить на корт
Если бы только я жил
Как птица, дерево или ручей

Я бы хотел выпить дождь
Как сделать кувшин для вина
Ему нравилось подпевать этой песне
Его длинная веревка

Все, что я хотел бы
И мне нравится отдавать то, что у меня есть
Если бы только я жил
И ему всегда было с кем пойти и куда

Все, что я хотел бы
И мне нравится отдавать то, что у меня есть
Если бы только я жил
И ему всегда было с кем пойти и куда

Я бы хотел выпить дождь
Как сделать кувшин с вином
Ему нравилось подпевать этой песне
Его длинная веревка

Все, что я хотел бы
И ему нравилось становиться всем
Если бы только я жил
Как хорошая песня жила дальше

Все, что я хотел бы
И ему нравилось становиться всем
Если бы только я жил
Как хорошая песня жила дальше