Za Lásku Pálím Svíci - Karel Gott перевод на русский

Za Lásku Pálím Svíci

Už jsme jen přátelé
Zmizel cit žádný žár a hřích
Jsme pár cizinců
V divném soužití bývalí
Tak zahoď mou kytku z vázy
Já půjdu volnost mi schází

Za lásku pálím svíci
Ó ó za lásku spící za lásku pálím svíci
A jdu dál dál dál ou ou ou

Tvý ústa pálivý najednou
Na mých ochladnou
Prsty tvý nehladěj hlavu mou
Tím víc bezradnou
Tak zahoď mou kytku z vázy
A přej mi lásku která tu schází

Za lásku pálím svíci
Ó ó za lásku spící za lásku pálím svíci
A jdu dál dál dál ou ou ou

Hm nejsi nejsi a byla's dřív ta nejsladší
Tak měj si lásku jinou když má ti nestačí
Ó ó já jsem tě chtěl a měl a náramně bejvalo nám
To dávno dávno dávno je pryč
A já to vzdám ó

Za lásku pálím svíci
Ó ó za lásku spící
Za lásku pálím svíci
A jdu dál dál dál
A jdu dál dál dál
Ou ou ou ou

За любовь зажигаю свечу

Мы теперь просто друзья
Исчезли чувства, ни искры, ни греха
Мы пара чужих,
В странном сожительстве, бывшие
Так выбрось мой букет из вазы,
Я уйду, мне не хватает свободы

За любовь зажигаю свечу,
О-о, за уснувшую любовь, за любовь зажигаю свечу,
И иду дальше, дальше, дальше, оу, оу, оу

Твои губы, некогда жгучие,
На моих остынут,
Твои пальцы не ищут мою голову,
Тем более растерянную,
Так выбрось мой букет из вазы,
И пожелай мне любви, которой здесь не хватает

За любовь зажигаю свечу,
О-о, за уснувшую любовь, за любовь зажигаю свечу,
И иду дальше, дальше, дальше, оу, оу, оу

Хм, ты не та, а была когда-то самой сладкой,
Так найди себе другую любовь, если моей тебе не хватает,
О-о, я тебя хотел и имел, и нам было чудесно,
Это давно, давно, давно прошло,
И я сдамся, о

За любовь зажигаю свечу,
О-о, за уснувшую любовь,
За любовь зажигаю свечу,
И иду дальше, дальше, дальше,
И иду дальше, дальше, дальше,
Оу, оу, оу, оу