Текст и перевод песни Karel Plíhal - Diga Diga Do

Diga Diga Do

Proč bychom se neměli
O pohřebním veselí
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Drůžičky a kaviár
Malaga má žár a spár
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Krásnej funus první třídy
Flétnistky a chlast
Pozůstalí nejsou hnidy
Všude samá vonná mast
S tváří mírně napilou
Nesou dívku spanilou
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Támhle za tamaryškem
Apoštolé s Ježíškem
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Kristus Pán se zadívá
Na dívku a pak zazpívá
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Jak zaslechla dívka zpívat
Jeho božský blues
Hejbla kostrou, mrskla pánví
Houpla zkrátka na rytmus
Z funusu je paseka
Celej průvod haleká
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do

Diga Diga Do

Why mustn't we
Celebrate death
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Bridesmaids and caviar
Malaga has heat and sunshine
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
A nice funeral, first class
Flute players and booze
The mourners aren't skinflints
Everywhere is fragrant with ointment
With a face slightly tipsy
They carry a lovely girl
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Over there behind the tamarisk
Apostles with Jesus
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
Christ the Lord gazes
At the girl and then he sings
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do
As the girl heard him sing
His divine blues
She shook her bones, swung her hips
She danced to the rhythm
The funeral is a mess
The whole procession is shouting
Diga diga do diga do do
Diga diga do diga do