Karel Plíhal - Námořnická - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Plíhal - Námořnická




Maličký námořník v krabičce od mýdla
Маленький моряк в коробке из-под мыла
Vydal se napříč vanou
Он прошел через ванну
Bez mapy, buzoly, vesel a kormidla
Без карты, жужжания, весел и руля
Pluje za krásnou Janou
Плывет за красивой Яной
Za modrým obzorem dva mysy naděje
За голубым горизонтом два мыса надежды
Lákají odvážné kluky
Соблазнение смелых парней
Snad právě na něho štěstí se usměje
Надеюсь, удача улыбнется ему
Cíl na dosah ruky
Цель уже под рукой
Maličký námořník v krabičce od mýdla
Маленький моряк в коробке из-под мыла
Zpocený tričko si svlíká
Потная футболка раздевается
Moře je neklidný, Jana je nastydlá
Море беспокойно, Яна простудилась
Kašle a loďkou to smýká
Он кашляет, и он скользит по лодке
Za modrým obzorem dva mysy naděje
За голубым горизонтом два мыса надежды
Lákají odvážné kluky
Соблазнение смелых парней
Snad právě na něho štěstí se usměje
Надеюсь, удача улыбнется ему
Cíl na dosah ruky
Цель уже под рукой
Maličký námořník s vlnami zápasí
Миниатюрный моряк с волнами борется
Polyká mýdlovou pěnu
Глотает мыльную пену
Loďka se potápí, v takovémto počasí
Лодка тонет в такую погоду
Je těžké dobývat ženu
Трудно завоевать женщину
Za modrým obzorem dva mysy naděje
За голубым горизонтом два мыса надежды
Čekají na další kluky
Они ждут больше парней
Maličký námořník i študák z koleje
Маленький моряк и студент колледжа
Mají cíl na dosah ruky
Есть цель на кончиках ваших пальцев





Авторы: karel plihal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.