Karel Zich feat. Flop - Let Me Take You Home (Proto a proč) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karel Zich feat. Flop - Let Me Take You Home (Proto a proč)




Let Me Take You Home (Proto a proč)
Laisse-moi te ramener à la maison (Proto et pourquoi)
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
Seems like you've been hanging around
On dirait que tu traînes ici
For just quite a while
Depuis un bon moment déjà
Haven't been here for too long
Je ne suis pas depuis longtemps
But have noticed your smile
Mais j'ai remarqué ton sourire
Wonder just who have brought you in
Je me demande qui t'a amenée ici
And whom you belong to
Et à qui tu appartiens
That's not the party for the kids
Ce n'est pas une fête pour les enfants
So let me take you home
Alors laisse-moi te ramener à la maison
You don't look like another party-girl
Tu ne ressembles pas à une autre fille de fête
I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
You're not the puppet on the paper-lace
Tu n'es pas la marionnette sur la dentelle de papier
So let me take you home
Alors laisse-moi te ramener à la maison
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
I have seen your childish face
J'ai vu ton visage enfantin
Somewhere in the crowd
Quelque part dans la foule
I am sure I will make that pace
Je suis sûr que je vais imposer mon rythme
And I know I'll be proud
Et je sais que je serai fier
Have known this place for a long long time
Je connais cet endroit depuis très longtemps
And had been here before
Et j'y suis déjà venu
That is the reason why I ask
C'est pourquoi je te demande
Let me take you home
Laisse-moi te ramener à la maison
You don't look like another party-girl
Tu ne ressembles pas à une autre fille de fête
I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
You're not the puppet on the paper-lace
Tu n'es pas la marionnette sur la dentelle de papier
So let me take you home
Alors laisse-moi te ramener à la maison
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm
I am sure that you realize
Je suis sûr que tu réalises
There's nothing here for you
Il n'y a rien ici pour toi
And all those "happy" people here
Et tous ces gens "heureux" ici
Just try not to feel blue
Essaient juste de ne pas se sentir bleus
If I can help you by an advice
Si je peux te donner un conseil
Please pack your things and go
S'il te plaît, fais tes valises et pars
And I won't ask you more than twice
Et je ne te le demanderai pas plus de deux fois
Let me take you home
Laisse-moi te ramener à la maison
You don't look like another party-girl
Tu ne ressembles pas à une autre fille de fête
I can see it in your face
Je le vois sur ton visage
You're not the puppet on the paper-lace
Tu n'es pas la marionnette sur la dentelle de papier
So let me take you home
Alors laisse-moi te ramener à la maison
Hm, hm, hm, hm
Hm, hm, hm, hm






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.