Текст и перевод песни Karel Zich - Kola Pop-Music Se Točí Dál
Až
osud
karty
zamíchá
When
fate
shuffles
the
cards
A
má
hudba
se
vytratí
do
ticha
And
my
music
fades
into
silence
Chci
mít
pocit,
že
jsem
při
tom
byl.
I
want
to
feel
like
I
was
there.
A
není
lehké
lidem
hrát
And
it's
not
easy
to
play
for
people
Někdo
mě
nesnáší
a
jiný
má
mě
rád
Some
hate
me
and
some
love
me
Ať
se
přihlásí
ten,
koho
jsem
urazil.
Let
the
one
I
offended
come
forward.
Já
nechci
stát,
opodál
I
don't
want
to
stand
aside
Chci
být
rád,
že
jsem
hrál
I
want
to
be
glad
that
I
played
Vím,
že
kola
pop-music
se
točí
dál.
I
know
that
the
wheels
of
pop
music
keep
on
turning.
Smířil
jsem
se
s
osudem
I
have
come
to
terms
with
fate
Hudba
tu
bude
a
my
tu
nebudem
Music
will
be
here,
and
we
won't
be
V
tom
je
krásný
ten
zvláštní
kolotoč.
Therein
lies
the
beauty
of
this
strange
carousel.
Někdy
není
o
co
stát
Sometimes
there's
nothing
to
stand
for
A
jindy
jsem
s
hudbou
kamarád
And
other
times
I'm
a
friend
to
music
Neměnil
bych
a
neptej
se
mě
proč.
I
wouldn't
change
it,
and
don't
ask
me
why.
Já
nechci
stát,
opodál
I
don't
want
to
stand
aside
Chci
být
rád,
že
jsem
hrál
I
want
to
be
glad
that
I
played
Vím,
že
kola
pop-music
se
točí
dál.
I
know
that
the
wheels
of
pop
music
keep
on
turning.
Až
osud
karty
rozhodí
When
fate
deals
the
cards
Já
odhodím,
co
se
nehodí
I'll
discard
what
doesn't
fit
Mám
radost,
že
jsem
tu
stál
a
byl
jsem
rád.
I'm
glad
I
stood
here
and
I
was
glad.
Můžu
se
vrhnout
do
davu
I
can
throw
myself
into
the
crowd
A
doplavat
kam
doplavu
And
end
up
wherever
I
end
up
A
být
s
každým,
koho
potkám,
kamarád.
And
be
friends
with
everyone
I
meet.
Já
nechci
stát,
opodál
I
don't
want
to
stand
aside
Chci
být
rád,
že
jsem
hrál
I
want
to
be
glad
that
I
played
Vím,
že
kola
pop-music
se
točí
dál.
I
know
that
the
wheels
of
pop
music
keep
on
turning.
Já
nechci
stát,
opodál
I
don't
want
to
stand
aside
Chci
být
rád,
že
jsem
hrál
I
want
to
be
glad
that
I
played
Vím,
že
kola
pop-music
se
točí
dál.
I
know
that
the
wheels
of
pop
music
keep
on
turning.
Оцените перевод
1
Je to fajn, mámo
2 Životopis
3 Lásky nechoděj
4 Ten zámek je náš
5 Kola Pop-Music Se Točí Dál
6 Podnik Ztrátový
7 Proč Se Směješ Mým Vráskám
8 Léto Jak Má Být
9 Luxemburg nám hrál
10 Já Ti Zpívám
11 Přiznávám
12 Talár a moudrost
13 V jámě lví
14 Není Všechno Paráda
15 Být Nad Věcí
16 Paráda
17 Sůl do očí
18 Nešlap mi na sandály
19 Trying To Get To You
20 Hound Dog
21 Můj Sok
22 Kudy? - Tudy!
23 Žárlím Na Tvůj Stín
24 Holka, já mám z tebe strach
25 Love Me Tender
26 Černošský Ghetto
27 Dým, Jen Dým
28 To Se Stává
29 Tím Víc Tě Mám Rád
30 Black and White
31 Vejdi
32 Zánovní vůz
33 Alenka V Říši Divů
34 Máš Chuť Majoránky
35 Rodinné Album
36 Tvůj vlak
37 Penzión Blues
38 Dům Č. 5
39 Kdybych Byl Malířem
40 Sám Se Svou Kytarou
41 Měla Na Očích Brýle
42 Na Prvním Programu
43 Chtěl Bych Umět Napsat Baladu
44 O Španělsku si zpívám
45 Nejde Zapomenout
46 Takový Nejsi
47 Šťastná Ústa
48 Tři jsou někdy víc (feat. Petra Zámečníková & Jiří Strnad)
49 Kalamitní typ (feat. Petra Janů)
50 My Dva Tu Budem Čekat Dál
51 Bowery Street
52 K Mikrofonu Čelem
53 Vtipnější Vyhrává
54 Dám ti darem déšť
55 První Smích - První Pláč
56 Mosty
57 Honem, Honem
58 Kolik je lodí
59 Klíče k zázrakům
2 Životopis
3 Lásky nechoděj
4 Ten zámek je náš
5 Kola Pop-Music Se Točí Dál
6 Podnik Ztrátový
7 Proč Se Směješ Mým Vráskám
8 Léto Jak Má Být
9 Luxemburg nám hrál
10 Já Ti Zpívám
11 Přiznávám
12 Talár a moudrost
13 V jámě lví
14 Není Všechno Paráda
15 Být Nad Věcí
16 Paráda
17 Sůl do očí
18 Nešlap mi na sandály
19 Trying To Get To You
20 Hound Dog
21 Můj Sok
22 Kudy? - Tudy!
23 Žárlím Na Tvůj Stín
24 Holka, já mám z tebe strach
25 Love Me Tender
26 Černošský Ghetto
27 Dým, Jen Dým
28 To Se Stává
29 Tím Víc Tě Mám Rád
30 Black and White
31 Vejdi
32 Zánovní vůz
33 Alenka V Říši Divů
34 Máš Chuť Majoránky
35 Rodinné Album
36 Tvůj vlak
37 Penzión Blues
38 Dům Č. 5
39 Kdybych Byl Malířem
40 Sám Se Svou Kytarou
41 Měla Na Očích Brýle
42 Na Prvním Programu
43 Chtěl Bych Umět Napsat Baladu
44 O Španělsku si zpívám
45 Nejde Zapomenout
46 Takový Nejsi
47 Šťastná Ústa
48 Tři jsou někdy víc (feat. Petra Zámečníková & Jiří Strnad)
49 Kalamitní typ (feat. Petra Janů)
50 My Dva Tu Budem Čekat Dál
51 Bowery Street
52 K Mikrofonu Čelem
53 Vtipnější Vyhrává
54 Dám ti darem déšť
55 První Smích - První Pláč
56 Mosty
57 Honem, Honem
58 Kolik je lodí
59 Klíče k zázrakům
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.