Karel Zich - Kreslím Výkres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Zich - Kreslím Výkres




Kreslím Výkres
Рисую рисунок
Lásky jsou nestálé i stálé
Любовь бывает непостоянной и постоянной,
Vždycky jsme rádi, že tu jsou
Мы всегда рады, что она есть.
Dlouhá léta tohle sleduju
Долгие годы я наблюдаю за этим,
A v ústraní si maluju tu svou.
И в уединении рисую свою.
V duchu se vidím po tvém boku
В мыслях вижу себя рядом с тобой,
Hádám, co všechno může být
Гадаю, что может быть,
Naši lásku kreslím na čtvrtku
Нашу любовь рисую на листке,
A podle toho náčrtku chci žít.
И по этому эскизу хочу жить.
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Nosím barvy po kapsách
Ношу краски по карманам,
Chtěl bych zvěčnit naše sblížení
Хочу запечатлеть наше сближение,
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Jen z tvé známky mám teď strach
Только твоей оценки боюсь,
Jsi učitelka kreslení.
Ты моя учительница рисования.
Pomoz mi aspoň s prvním tahem
Помоги мне хотя бы с первым штрихом,
Ostatní klidně dodělám
Остальное спокойно доделаю,
Stačí kousek mého výkresu
Достаточно кусочка моего рисунка,
A celé dílo přinesu pak sám.
И всю работу принесу потом сам.
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Nosím barvy po kapsách
Ношу краски по карманам,
Chtěl bych zvěčnit naše sblížení
Хочу запечатлеть наше сближение,
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Jen z tvé známky mám teď strach
Только твоей оценки боюсь,
Jsi učitelka kreslení.
Ты моя учительница рисования.
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Nosím barvy po kapsách
Ношу краски по карманам,
Chtěl bych zvěčnit naše sblížení
Хочу запечатлеть наше сближение,
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Jen z tvé známky mám teď strach
Только твоей оценки боюсь,
Jsi učitelka kreslení.
Ты моя учительница рисования.
Pomoz mi aspoň s prvním tahem
Помоги мне хотя бы с первым штрихом,
Ostatní klidně dodělám
Остальное спокойно доделаю,
Stačí kousek mého výkresu
Достаточно кусочка моего рисунка,
A celé dílo přinesu pak sám.
И всю работу принесу потом сам.
Lásky jsou nestálé i stálé
Любовь бывает непостоянной и постоянной,
Vždycky jsme rádi, že tu jsou
Мы всегда рады, что она есть.
Dlouhá léta tohle sleduju
Долгие годы я наблюдаю за этим,
A v ústraní si maluju tu svou.
И в уединении рисую свою.
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Nosím barvy po kapsách
Ношу краски по карманам,
Chtěl bych zvěčnit naše sblížení
Хочу запечатлеть наше сближение,
Kreslím výkres
Рисую рисунок,
Jen z tvé známky mám teď strach
Только твоей оценки боюсь,
Jsi učitelka kreslení.
Ты моя учительница рисования.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.