Текст и перевод песни Karel Zich - Máme Styl

Máme Styl

Máme styl a nečekáme
že ho změníme
Styl tu byl a záhy slyšet
O něm nevíme,
Stylový jsme tam
A stylový jsme tady
Zatím tě tu mám
Tak se neoddálit.

Máme styl a nečekáme
že ho změníme
Máme styl a když mě nechceš
Klidně řekni mi ne.

Máme styl a mnohý z lidí
Možná závidí
Těch pár chvil, co vychutnáme
Stranou od lidí,
Protančíme dny
A protančíme noci
Protože tě chci
A máš mě ve své moci.

Máme styl a mnohý z lidí
Možná závidí
Máme styl a kdo tu schází
Ten nás neuvidí,
Tak trochu zahrajem
A pak v taxíku
Dřív než to prohrajem
Ztrácíme se ve svým kruhu.

Máme styl a v každém směru
Chcem být původní
Ze všech sil tu prospíváme
Dlouhou řádku dní,
Jeden den jsme zde
A druhý den jsme vedle
Dokud se nám chce
Oba dva jsme v sedle.

Máme styl a v každém směru
Chcem být původní
Máme styl a skromné přání
Ať se nám nerozední,
Jo tak trochu zahrajem
A pak v taxíku
Dřív než to prohrajem
Ztrácíme se ve svým kruhu.

Jo máme styl a v každém směru
Chcem být původní
Ze všech sil tu prospíváme
Dlouhou řádku dní,
Jeden den jsme zde
A druhý den jsme vedle
Dokud se nám chce
Oba dva jsme v sedle.

Máme styl a v každém směru
Chcem být původní
Máme styl a skromné přání
Ať se nám nerozední,
Máme styl a skromné přání
Ať se nám nerozední,
Máme styl a skromné přání
Ať se nám nerozední.

We Got Style

We got style and we're not waiting
To change it
Style was here and soon to be heard
We don't know about it,
We're stylish there
And we're stylish here
As long as I have you here
So let's not stray.

We got style and we're not waiting
To change it
We got style and if you don't want me
Just tell me no.

We got style and many people
Are probably envious
A few moments we can savor
Away from people,
We'll dance the days away
And we'll dance the nights away
Because I want you
And you have me in your power.

We got style and many people
Are probably envious
We got style and whoever's missing
They won't see us,
We'll play a little
And then in a taxi
Before we lose it
We will lose ourselves in our circle.

We got style and in every way
We want to be original
We prosper here with all our might
A long line of days,
One day we are here
And the next day we are next door
As long as we want
We are both in the saddle.

We got style and in every way
We want to be original
We got style and a modest wish
That it doesn't get light for us,
Yeah let's play a little
And then in a taxi
Before we lose it
We will lose ourselves in our circle.

Yeah we got style and in every way
We want to be original
We prosper here with all our might
A long line of days,
One day we are here
And the next day we are next door
As long as we want
We are both in the saddle.

We got style and in every way
We want to be original
We got style and a modest wish
That it doesn't get light for us,
We got style and a modest wish
That it doesn't get light for us,
We got style and a modest wish
That it doesn't get light for us.