Текст и перевод песни Karel Zich - Tak Jsi Zase Svobodná

Tak Jsi Zase Svobodná

Tak jsi zase svobodná
Ve tvém světě nejsem já
Našel jsem si zcela jiný svět
Můžeš mi ho závidět
Já jsem svůj a ty jsi svá.

Už mě nikdy nenajdeš
Můžeš hledat jestli chceš
K mému klidu vede spousta cest
Všechny stranou velkoměst
Byl jsem tvůj a byla to lež.

Máš čas ještě do soboty
Zpátky mě zavolat
Pak bez ohledu na trampoty
Začnu se stěhovat.

Tak jsi zase svobodná
Rozumí mi kdo tě zná
A pokud zná jen mě tak pochopí
že chci pryč než mě uchopí
ňáká tobě podobná.

Máš čas ještě do soboty
Zpátky mě zavolat
Pak bez ohledu na trampoty
Začnu se stěhovat.

Tak jsi zase svobodná
Rozumí mi kdo tě zná
A pokud zná jen mě tak pochopí
že chci pryč než mě uchopí
ňáká tobě podobná.

So You're Free Again

So you're free again
In your world, I don't exist
I have found a completely different world
You can envy me
I am mine and you are yours.

You'll never find me again
You can search if you want
There are many paths to my peace
All away from the big cities
I was yours, and it was a lie.

You have time until Saturday
To call me back
Then, regardless of the troubles
I'll start moving out.

So you're free again
Everyone who knows you understands me
And if they only know me, they will understand
That I want to leave before I'm taken
By someone like you.

You have time until Saturday
To call me back
Then, regardless of the troubles
I'll start moving out.

So you're free again
Everyone who knows you understands me
And if they only know me, they will understand
That I want to leave before I'm taken
By someone like you.