Ten zámek je náš - Karel Zichперевод на немецкий
Jen
vejdi,
ten
zámek
je
náš
Komm
nur
herein,
dieses
Schloss
ist
unser
Nananananananana
najdi
ty
klíče,
co
máš
Nananananananana
finde
die
Schlüssel,
die
du
hast
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž.
Also
bemüh
dich.
Mám
tady
poloprázdnej
sál
Ich
habe
hier
einen
halbleeren
Saal
A
napůl
vyzdobenej
stůl
Und
einen
halb
geschmückten
Tisch
Novej
ubrus,
dnešní
chleba,
pro
veličenstvo
sůl
Neue
Tischdecke,
heutiges
Brot,
für
Eure
Majestät
Salz
Veveve
vejdi,
ten
zámek
je
náš
K-k-k-komm
herein,
dieses
Schloss
ist
unser
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž.
Also
bemüh
dich.
Mám
tady
chodby,
kde
se
vyznám
Ich
habe
hier
Gänge,
in
denen
ich
mich
auskenne
Až
na
pár
koutů
studených
Bis
auf
ein
paar
kalte
Ecken
A
může
se
i
stát,
že
najdem
lásku
v
jednom
z
nich
Und
es
kann
auch
geschehen,
dass
wir
die
Liebe
in
einer
von
ihnen
finden
Veveve
vejdi,
ten
zámek
je
náš
K-k-k-komm
herein,
dieses
Schloss
ist
unser
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž.
Also
bemüh
dich.
A
jestli
neznáš
lepší
zámky
Und
wenn
du
keine
besseren
Schlösser
kennst
Ten
můj
tě
určitě
uchvátí
Wird
dich
meines
sicher
faszinieren
Já
jako
jedinej
z
těch,
co
žili
v
jeho
zdech
Ich,
als
der
Einzige
von
denen,
die
in
seinen
Mauern
lebten
Tvrdím,
že
láska
se
tu
neztratí
Behaupte,
dass
die
Liebe
hier
nicht
verloren
geht
A
nananananana
najdi
ty
klíče,
co
máš
Und
nananananana
finde
die
Schlüssel,
die
du
hast
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž
Also
bemüh
dich
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž
Also
bemüh
dich
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž
Also
bemüh
dich
Byla
by
chyba,
chyba,
chyba
venku
stát
Es
wäre
ein
Fehler,
Fehler,
Fehler
draußen
zu
stehen
A
tak
se
snaž.
Also
bemüh
dich.
Оцените перевод
1
Je to fajn, mámo
2 Životopis
3 Lásky nechoděj
4 Ten zámek je náš
5 Kola Pop-Music Se Točí Dál
6 Podnik Ztrátový
7 Proč Se Směješ Mým Vráskám
8 Léto Jak Má Být
9 Luxemburg nám hrál
10 Já Ti Zpívám
11 Přiznávám
12 Talár a moudrost
13 V jámě lví
14 Není Všechno Paráda
15 Být Nad Věcí
16 Paráda
17 Sůl do očí
18 Nešlap mi na sandály
19 Trying To Get To You
20 Hound Dog
21 Můj Sok
22 Kudy? - Tudy!
23 Žárlím Na Tvůj Stín
24 Holka, já mám z tebe strach
25 Love Me Tender
26 Černošský Ghetto
27 Dým, Jen Dým
28 To Se Stává
29 Tím Víc Tě Mám Rád
30 Black and White
31 Vejdi
32 Zánovní vůz
33 Alenka V Říši Divů
34 Máš Chuť Majoránky
35 Rodinné Album
36 Tvůj vlak
37 Penzión Blues
38 Dům Č. 5
39 Kdybych Byl Malířem
40 Sám Se Svou Kytarou
41 Měla Na Očích Brýle
42 Na Prvním Programu
43 Chtěl Bych Umět Napsat Baladu
44 O Španělsku si zpívám
45 Nejde Zapomenout
46 Takový Nejsi
47 Šťastná Ústa
48 Tři jsou někdy víc (feat. Petra Zámečníková & Jiří Strnad)
49 Kalamitní typ (feat. Petra Janů)
50 My Dva Tu Budem Čekat Dál
51 Bowery Street
52 K Mikrofonu Čelem
53 Vtipnější Vyhrává
54 Dám ti darem déšť
55 První Smích - První Pláč
56 Mosty
57 Honem, Honem
58 Kolik je lodí
59 Klíče k zázrakům
2 Životopis
3 Lásky nechoděj
4 Ten zámek je náš
5 Kola Pop-Music Se Točí Dál
6 Podnik Ztrátový
7 Proč Se Směješ Mým Vráskám
8 Léto Jak Má Být
9 Luxemburg nám hrál
10 Já Ti Zpívám
11 Přiznávám
12 Talár a moudrost
13 V jámě lví
14 Není Všechno Paráda
15 Být Nad Věcí
16 Paráda
17 Sůl do očí
18 Nešlap mi na sandály
19 Trying To Get To You
20 Hound Dog
21 Můj Sok
22 Kudy? - Tudy!
23 Žárlím Na Tvůj Stín
24 Holka, já mám z tebe strach
25 Love Me Tender
26 Černošský Ghetto
27 Dým, Jen Dým
28 To Se Stává
29 Tím Víc Tě Mám Rád
30 Black and White
31 Vejdi
32 Zánovní vůz
33 Alenka V Říši Divů
34 Máš Chuť Majoránky
35 Rodinné Album
36 Tvůj vlak
37 Penzión Blues
38 Dům Č. 5
39 Kdybych Byl Malířem
40 Sám Se Svou Kytarou
41 Měla Na Očích Brýle
42 Na Prvním Programu
43 Chtěl Bych Umět Napsat Baladu
44 O Španělsku si zpívám
45 Nejde Zapomenout
46 Takový Nejsi
47 Šťastná Ústa
48 Tři jsou někdy víc (feat. Petra Zámečníková & Jiří Strnad)
49 Kalamitní typ (feat. Petra Janů)
50 My Dva Tu Budem Čekat Dál
51 Bowery Street
52 K Mikrofonu Čelem
53 Vtipnější Vyhrává
54 Dám ti darem déšť
55 První Smích - První Pláč
56 Mosty
57 Honem, Honem
58 Kolik je lodí
59 Klíče k zázrakům
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.