Karel Zich - To Bych Si Přál - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Karel Zich - To Bych Si Přál




Jednou ráno auto vzít
Однажды утром поездка на машине
U pumpy dát mu pít
У водокачки дайте ему попить
Jet dlouhými dálnicemi
Проезжайте по длинным шоссе
A zůstat mezi všemi sám
И остаться среди всех в одиночестве
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Ztratit klíče od domu
Потерять ключи от дома
A svěřit se někomu
И довериться кому-нибудь
Neprosit o přístřeší
Не проси убежища
říct, že všechno co mě těší mám
сказать, что все, что мне нравится, у меня есть
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Dát si závod s nemožným
Устройте себе гонку против невозможного
Hnát se dál na plný plyn
Продолжайте двигаться на полном газу
A nemít další přání
И не иметь другого желания
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Lehkovážně hrát si zas
Снова играй легкомысленно
Právě když nemám čas
Просто когда у меня нет времени
Navzdory téměř všemu
Несмотря почти на все
Dělat co právě nemusím
Делаю то, что мне не нужно делать
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Na chodníku v dešti stát
На тротуаре под дождем стою
Psát prstem na plakát
Напишите пальцем на плакате
Každému kdo mě nezná
Для всех, кто меня не знает
že se s ním moc rád seznámím
Я бы с удовольствием с ним познакомился.
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Dát si závod s nemožným
Устройте себе гонку против невозможного
Hnát se dál na plný plyn
Продолжайте двигаться на полном газу
A nemít další přání
И не иметь другого желания
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Potkat dívku v momentě
Познакомься с девушкой в данный момент
Kdy řeknete nechcem tě
Когда ты говоришь, что я не хочу тебя
A za tři vlídná slova
И за три добрых слова
Dát jí vše co si schovávám
Отдам ей все, что у меня есть
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Dát si závod s nemožným
Устройте себе гонку против невозможного
Hnát se dál na plný plyn
Продолжайте двигаться на полном газу
A nemít další přání
И не иметь другого желания
Tak to bych si přál.
Я желаю.
Dát si závod s nemožným
Устройте себе гонку против невозможного
Hnát se dál na plný plyn
Продолжайте двигаться на полном газу
A nemít další přání
И не иметь другого желания
Tak to bych si přál.
Я желаю.




Авторы: Michal Bukovic, Karel Zich
Karel Zich - Nen' Všechno Paráda (Pův.)
Альбом
Nen' Všechno Paráda (Pův.)
дата релиза
10-09-2013

1 Tohle Není Chyba
2 To Byl Bezvadný Den
3 Být Nad Věcí
4 Přiznávám
5 Proto A Proč
6 Není Všechno Paráda
7 Kolik Je Různých Světů
8 Kluků Je Víc
9 Kreslím Výkres
10 To Bych Si Přál
11 Nevadí
12 Budu Mít Svým Vnukům O Čem Vyprávět

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.