Karel Černoch - Evropo, Evropo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karel Černoch - Evropo, Evropo




Evropo, Evropo jsou to léta,
Европа, Европа, прошли годы,
řekli jsme sbohem a shlehla se zem.
мы попрощались, и земля рухнула.
Tak se nezlob a buď hodná teta,
Так что не сердись и будь хорошей тетей,
Zase nás do svýho domečku vem.
Отвези нас обратно в свой дом.
Zdraví Evropo Kafka a Golem,
Добро пожаловать в Европу, Кафка и Голем,
Kdysi sme mívali společnej vkus,
Раньше у нас были общие вкусы.,
Když podle atlasu jsi všude kolem,
Когда Атлас говорит, что ты повсюду,
Proč jen si vzdálená takovej kus.
Почему ты такой отстраненный?
Je pravděpodobný a spíš je to tak,
Это вероятно, и скорее всего это так,
že scházej nám drobný na expresní vlak.
у нас заканчивается мелочь на экспресс.
Je pravděpodobný a spíš je to tak,
Это вероятно, и скорее всего это так,
že scházej nám drobný na expresní vlak.
у нас заканчивается мелочь на экспресс.
Kyselý jablíčka jabloně nosí,
Кислые яблоки яблони изнашиваются,
Kéž se sadaři podaří roub.
Если бы только садовникам удалось его срезать.
Měli jsme Baťu, teď jsme málem bosí,
У нас была Бата, теперь мы почти босиком,
Do kapsy hluboko a čím dál hloub.
Глубоко в карман, и все глубже, и глубже.
Evropo, Evropo jsou to léta,
Европа, Европа, прошли годы,
řekli jsme sbohem a shlehla se zem.
мы попрощались, и земля рухнула.
Tak se nezlob a buď hodná teta,
Так что не сердись и будь хорошей тетей,
Zase nás do svýho domečku vem.
Отвези нас обратно в свой дом.
Je pravděpodobný a spíš je to tak,
Это вероятно, и скорее всего это так,
že scházej nám drobný na expresní vlak.
у нас заканчивается мелочь на экспресс.
Je pravděpodobný a spíš je to tak,
Это вероятно, и скорее всего это так,
že scházej nám drobný na expresní vlak.
у нас заканчивается мелочь на экспресс.
Čeká nás cesta dlouhá,
Нам предстоит пройти долгий путь,
Ajajaj cesta dlouhá.
Предстоит долгий путь.
Čeká nás cesta dlouhá,
Нам предстоит пройти долгий путь,
Ajajaj cesta dlouhá.
Предстоит долгий путь.
Čeká nás cesta dlouhá,
Нам предстоит пройти долгий путь,
Ajajaj cesta dlouhá.
Предстоит долгий путь.
Čeká nás cesta dlouhá,
Нам предстоит пройти долгий путь,
Ajajaj cesta dlouhá.
Предстоит долгий путь.





Авторы: Karel Vagner, Petr Markov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.