Текст и перевод песни Karen. - Nostalgia (feat. Drew Abel)

Nostalgia (feat. Drew Abel)

Don't play me like atari
When I slide in, like I'm sorry
Can't you see
Can't you see

No knockoff, all authentic
My aesthetic, you came right off the screen
In 3D

And you could play on my Nintendo Wii
Minecraft on the split-screen
Cause you sound just like nostalgia to me
Like everything I dreamed

I ain't seen lil mama in a whole day
I'm just tryna grow witcha I ain't talking rogaine
Blowing up like propane
I feel like your soul changed
What's the point of chasing them sparks if there's no flame
I ain't playing games with your heart cause that's so fake
I ain't got the heart to tell you I ain't ok
I ain't got the heart, can we just take a smoke break
Hop on our nostalgia, take this shit back to the old days

Don't play me like atari
When I slide in, like I'm sorry
Can't you see
Can't you see

No knockoff, all authentic
My aesthetic, you came right off the screen
In 3D

And you could play on my Nintendo Wii
Minecraft on the split-screen
Cause you sound just like nostalgia to me
Like everything I dreamed

Nostalgie (feat. Drew Abel)

Ne me traite pas comme un Atari
Quand je me glisse, comme si j'étais désolée
Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas

Pas de contrefaçon, tout est authentique
Mon esthétique, tu es sorti tout droit de l'écran
En 3D

Et tu pourrais jouer sur ma Nintendo Wii
Minecraft sur l'écran partagé
Parce que tu me fais penser à la nostalgie
Comme tout ce que j'ai rêvé

Je n'ai pas vu ma petite maman de toute la journée
J'essaie juste de grandir avec toi, je ne parle pas de Rogaine
Explosion comme du propane
J'ai l'impression que ton âme a changé
Quel est l'intérêt de poursuivre ces étincelles s'il n'y a pas de flamme
Je ne joue pas avec ton cœur parce que c'est tellement faux
Je n'ai pas le cœur de te dire que je ne vais pas bien
Je n'ai pas le cœur, on peut juste prendre une pause cigarette
Monte sur notre nostalgie, ramène cette merde aux vieux jours

Ne me traite pas comme un Atari
Quand je me glisse, comme si j'étais désolée
Ne vois-tu pas
Ne vois-tu pas

Pas de contrefaçon, tout est authentique
Mon esthétique, tu es sorti tout droit de l'écran
En 3D

Et tu pourrais jouer sur ma Nintendo Wii
Minecraft sur l'écran partagé
Parce que tu me fais penser à la nostalgie
Comme tout ce que j'ai rêvé