Текст и перевод песни Karen Busck - Kom

Kom

Da hun var ung var der ingen grænser for
Hvad hun kunne gøre for ham
Da tabte hun hvert et skridt
Hen modt det dunbløde rum
Hvert et kys fra hand mund
Og han sagde kun et eneste ord;

KOM...

Da hun var ung blev der sjældent
Talt højt om de forandringer
Der kom, med ham
De så kun tiden hun ikke var der
Den trodsige teenagedatter
Der gik med ham
Og han sagde kun et eneste ord;

KOM...

Finder hun én igen
Der hvisker sig helt herind
Med kun et eneste ord;

KOM...

Viens

Quand tu étais jeune, il n'y avait aucune limite à
Ce que tu pouvais faire pour moi
À ce moment-là, tu perdais chaque pas
Vers cette pièce moelleuse
Chaque baiser de ta bouche
Et tu ne disais qu'un seul mot ;

VIENS...

Quand tu étais jeune, on parlait rarement
À voix haute des changements
Qui sont arrivés, avec moi
Ils ne voyaient que le temps où tu n'étais pas là
Cette adolescente rebelle
Qui partait avec moi
Et tu ne disais qu'un seul mot ;

VIENS...

Trouve-t-elle quelqu'un d'autre
Qui murmure jusqu'ici
Avec seulement un seul mot ;

VIENS...