Текст и перевод песни Karen Clark Sheard - Go Ahead

Go Ahead

1:]
Stop thinking the worst,
Be more of a winner,
If you wanna set your mind to it,
Then believe God for it.

Stop thinking you lost,
When the game ain't even started
You'll never get it if you can't see it,
Before you ever receive it

(Now dance if you believe it),
(Let's dance before you get it),
Go-getters will reap and sow it better,
Don't talk but be about it.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Don't think about it.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Don't worry 'bout a thing.

Go ahead, go ahead, go ahead
Have faith in Him.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Go get what's yours.

Stop thinking you can't,
Be more of a soldier,
Believe you're more than conquerors
In Him that loved us.

Stop looking to man,
He's limited in understanding,
He might have the same problems
And he may need the same answers.

(Now dance if you believe it),
(Let's dance before you get it),
Go-getters will reap and sow it better,
Don't talk but be about it.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Don't think about it.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Don't worry 'bout a thing.

Go ahead, go ahead, go ahead
Have faith in Him.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Go get what's yours.

You've been thinkin' 'bout some extra dollars,
All you gotta do is scream and holler like you got it;
(Its on its way, go on and get your dance on).

You've been thinkin' 'bout some peace and favor,
All you gotta do is keep the faith and you'll get it,
(Yeah, yeah, keep the faith).

Hold up, stop, now wait a minute,
Ain't no stoppin' 'til Missy finish.
Turn my mike up so the whole church can hear it,
Ain't no talkin' 'bout it, we 'bout to be about it.

Let's work it, we gon' work it,
We gon' praise dance all up in the churches.
Now we gon' rock the service,
All night 'til the pastor do a sermon.

Now hop, slide,
Step to the right, you try it.

Now hop, slide,
Praise Him all night, we ain't tired.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Don't think about it.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Don't worry 'bout a thing.

Go ahead, go ahead, go ahead
Have faith in Him.

Go ahead, go ahead, go ahead,
Go get what's yours.

Vas-y

1:]
Arrête de penser au pire,
Sois plus une gagnante,
Si tu veux te fixer cet objectif,
Alors crois en Dieu pour cela.

Arrête de penser que tu as perdu,
Alors que le jeu n'a même pas commencé.
Tu ne l'obtiendras jamais si tu ne peux pas le voir,
Avant même de le recevoir.

(Maintenant danse si tu le crois),
(Dansons avant de l'avoir),
Les gagnants récolteront et semeront mieux,
Ne parle pas, mais sois à la hauteur.

Vas-y, vas-y, vas-y,
N'y pense pas.

Vas-y, vas-y, vas-y,
Ne t'inquiète de rien.

Vas-y, vas-y, vas-y.
Aie confiance en Lui.

Vas-y, vas-y, vas-y,
Va chercher ce qui te revient de droit.

Arrête de penser que tu ne peux pas,
Sois plus une guerrière,
Crois que tu es plus que vainqueur
En Lui qui nous a aimés.

Arrête de regarder l'homme,
Il est limité dans sa compréhension,
Il pourrait avoir les mêmes problèmes
Et il pourrait avoir besoin des mêmes réponses.

(Maintenant danse si tu le crois),
(Dansons avant de l'avoir),
Les gagnants récolteront et semeront mieux,
Ne parle pas, mais sois à la hauteur.

Vas-y, vas-y, vas-y,
N'y pense pas.

Vas-y, vas-y, vas-y,
Ne t'inquiète de rien.

Vas-y, vas-y, vas-y.
Aie confiance en Lui.

Vas-y, vas-y, vas-y,
Va chercher ce qui te revient de droit.

Tu penses à un peu d'argent en plus,
Tout ce que tu as à faire est de crier et de hurler comme si tu l'avais ;
(C'est en route, vas-y et danse).

Tu penses à un peu de paix et de faveur,
Tout ce que tu as à faire est de garder la foi et tu l'obtiendras,
(Ouais, ouais, garde la foi).

Attends, arrête, attends une minute,
Il n'y a pas d'arrêt jusqu'à ce que Missy finisse.
Monte mon micro pour que toute l'église puisse l'entendre,
On n'en parle pas, on va le faire.

Travaillons-le, on va le travailler,
On va faire des danses de louange dans toutes les églises.
Maintenant on va faire vibrer le service,
Toute la nuit jusqu'à ce que le pasteur fasse un sermon.

Maintenant saute, glisse,
Fais un pas vers la droite, essaie.

Maintenant saute, glisse,
Louez-le toute la nuit, on n'est pas fatigué.

Vas-y, vas-y, vas-y,
N'y pense pas.

Vas-y, vas-y, vas-y,
Ne t'inquiète de rien.

Vas-y, vas-y, vas-y.
Aie confiance en Lui.

Vas-y, vas-y, vas-y,
Va chercher ce qui te revient de droit.