Текст и перевод песни Karen Clark Sheard - Unconditional (Mad Love)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unconditional (Mad Love)
Inconditionnellement (Amour fou)
Unconditionally,
mad
love
Inconditionnellement,
un
amour
fou
I
can't
get
you
off
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
Those
ever
present
thoughts
reside
Ces
pensées
omniprésentes
résident
Here
in
my
heart,
of
you
I
gotta
make
a
motion
Ici
dans
mon
cœur,
je
dois
faire
un
geste
pour
toi
You
tickle
my
emotions
Tu
chatouilles
mes
émotions
And
fall
in
love
over
and
over
again
Et
je
tombe
amoureuse
encore
et
encore
I
can't
stop
my
face
from
glowin'
Je
ne
peux
pas
empêcher
mon
visage
de
briller
Because
I
have
the
faith
in
knowin'
Parce
que
j'ai
la
foi
en
sachant
That
you'll
be
there
inspite
of
all
commotion
Que
tu
seras
là
malgré
toute
la
commotion
So
dear
your
devotions
Tes
dévotions
sont
si
chères
Keep
my
heart
like
a
light
in
flames
Garde
mon
cœur
comme
une
lumière
dans
les
flammes
I
like
him,
he's
good
to
me
Je
l'aime,
il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him
'coz
he's
good
to
me
Je
l'aime
parce
qu'il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
Unconditionally,
mad
love
Inconditionnellement,
un
amour
fou
Earthquakes
come
when
you
touch
me
Des
tremblements
de
terre
surviennent
quand
tu
me
touches
Showers
come
when
you
bless
me
Des
averses
arrivent
quand
tu
me
bénis
It's
like
a
sunny
day
when
you
smile
on
me
C'est
comme
une
journée
ensoleillée
quand
tu
me
souris
A
hurricane
when
your
word
is
sent
from
above
Un
ouragan
quand
ta
parole
est
envoyée
d'en
haut
What
I've
been
dreamin'
of
and
Ce
dont
j'ai
toujours
rêvé
et
Ain't
nothin'
gonna
stop
my
love
Rien
ne
va
arrêter
mon
amour
My
knowledge
tells
me
if
I
please
Ma
connaissance
me
dit
que
si
je
veux
bien
You
will
never
leave
Tu
ne
partiras
jamais
Don't
take
your
arms
from
around
me
Ne
retire
pas
tes
bras
de
mon
corps
And
if
I
didn't
say,
tell
you
that
I
thank
you
Et
si
je
ne
te
l'avais
pas
dit,
je
te
remercie
'Coz
when
the
world
said
I
couldn't
do
Parce
que
quand
le
monde
a
dit
que
je
ne
pouvais
pas
le
faire
You
made
all
my
dreams
come
true
Tu
as
réalisé
tous
mes
rêves
I
like
him,
he's
good
to
me
Je
l'aime,
il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him
'coz
he
took
me
Je
l'aime
parce
qu'il
m'a
pris
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I'm
in
love
with
you,
head
over
heels
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi,
folle
amoureuse
de
toi
I'm
in
love
with
you,
head
over
heels
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi,
folle
amoureuse
de
toi
I'm
in
love
with
you,
head
over
heels
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi,
folle
amoureuse
de
toi
I'm
in
love
with
you,
head
over
heels
in
love
with
you
Je
suis
amoureuse
de
toi,
folle
amoureuse
de
toi
I
like
him,
he's
good
to
me
Je
l'aime,
il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him
'coz
he
took
me
Je
l'aime
parce
qu'il
m'a
pris
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him,
he's
good
to
me
Je
l'aime,
il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him
'coz
he
took
me
Je
l'aime
parce
qu'il
m'a
pris
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him,
he's
good
to
me
Je
l'aime,
il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him
'coz
he
took
me
Je
l'aime
parce
qu'il
m'a
pris
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him,
he's
good
to
me
Je
l'aime,
il
est
bien
avec
moi
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
I
like
him
'coz
he
took
me
Je
l'aime
parce
qu'il
m'a
pris
I
love
him
unconditionally,
mad
love
Je
l'aime
inconditionnellement,
un
amour
fou
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Moss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.