Текст и перевод песни Karen Clark Sheard - Be Blessed

[Verse 1:]
Too many storms have passed your way*
And you're all washed out cause it rained on your parade
Seems nobody cares about you anyway
Now you're living your life like a castaway
Searched for strength inside was it all in vain
Cause the deeper you dig you find more and more pain
Don't let your tomorrow be like yesterday
Cause I spoke to God, I called out your name
And on your behalf, I just asked if He would be there for you
I want you to
[Chorus:]
Be Blessed, Don't live life in distress
Just let go, let God, He'll work it out for you
I pray that your soul will be blessed
Forever in his rest, Cause you deserve his best no less
[Verse 2:]
Enter a place where you never have to cry
Never have to live a lie, never have to wonder why
Never want for nothing you're always satisfied
In the peace that his arms will provide
He will erase any guilt or shame, any bad habits you've got
You won't wanna do em again, Yes we all can change, I can testify
See I spoke to God, I called out your name
And on your behalf, I just asked, If he would be there for you
I want you to
[Repeat Chorus:]
My prayer for you today, Is that you trust and always obey
[Choir:] On this day keep calling
[Solo:] On this day keep calling
[Choir:] He'll keep you from falling
[Solo:] He'll keep you from falling
[Choir:] He'll supply the answers
[Solo:] Yes He will, if you stand in faith and trust Him to make a way out of no way
[Repeat Chorus:]
Be blessed from the bottom of your feet to the crown of your head
Your life be blessed
Your family be blessed
Your finances be blessed
Everything about you

[Куплет 1:]
Слишком много бурь прошло на твоем пути.*
И ты весь размыт, потому что на твоем параде шел дождь.
Кажется, никому нет до тебя дела.
Теперь ты живешь, как изгой.
Искал силы внутри себя неужели все было напрасно
Потому что чем глубже ты копаешь тем больше и больше боли
Не позволяй своему завтра быть как вчера.
Потому что я говорил с Богом, я звал тебя по имени.
И от твоего имени я просто спросил, Будет ли он рядом с тобой.
Я хочу, чтобы ты
[Припев:]
Будь Благословен, не живи в страданиях.
Просто отпусти, дай Богу, он все уладит за тебя.
Я молюсь, чтобы твоя душа была благословлена.
Навсегда в его покое, потому что ты заслуживаешь его лучшего, не меньше.
[Куплет 2:]
Войди в место, где тебе никогда не придется плакать.
Никогда не нужно жить во лжи, никогда не нужно задаваться вопросом, почему.
Никогда ни в чем не нуждайся ты всегда доволен
В мире, который обеспечит его оружие.
Он избавит тебя от чувства вины и стыда, от твоих дурных привычек.
Ты не захочешь делать это снова, Да, мы все можем измениться, я могу засвидетельствовать это.
Видишь, я говорил с Богом, я звал тебя по имени.
И от твоего имени я просто спросил, Будет ли он рядом с тобой.
Я хочу, чтобы ты
[Повторяется Припев:]
Моя сегодняшняя молитва о тебе состоит в том, чтобы ты доверял и всегда повиновался.
[Хор:] в этот день продолжай звонить.
[Соло:] в этот день продолжай звонить.
[Хор:] он не даст тебе упасть.
[Соло:] он не даст тебе упасть.
[Хор:] он даст ответы.
[Соло:] Да, он сделает это, если ты будешь стоять в вере и доверять ему, чтобы он нашел выход из тупика.
[Повторяется Припев:]
Будь благословен от основания твоих ног до макушки твоей головы.
Да будет благословенна твоя жизнь
Да будет благословенна твоя семья
Благословенны ваши финансы
Все, что касается тебя.