Текст и перевод песни Karen Clark Sheard - Favor
Favor
La
faveur
I
give
you
favor
Je
te
donne
ma
faveur
You
will
never
want
for
anything
Tu
ne
manquerais
jamais
de
rien
(Repeat)
(Répéter)
When
you
pray
I
will
answer
Lorsque
tu
pries,
je
répondrai
Ask
for
rain
and
watch
it
fall
Demande
la
pluie
et
regarde-la
tomber
This
is
the
hour
C'est
l'heure
I'm
pouring
out
My
favor
Je
déverse
ma
faveur
Favor
La
faveur
I
give
you
favor
Je
te
donne
ma
faveur
You
will
never
want
for
anything
Tu
ne
manquerais
jamais
de
rien
(Repeat)
(Répéter)
When
you
pray
I
will
answer
Lorsque
tu
pries,
je
répondrai
Ask
for
rain
and
watch
it
fall
Demande
la
pluie
et
regarde-la
tomber
This
is
the
hour
I'm
pouring
out
(repeat)
C'est
l'heure
où
je
déverse
(répéter)
My
favor
Ma
faveur
Stand
still
and
receive
My
favor
Tiens-toi
tranquille
et
reçois
ma
faveur
Let
it
rain
Let
it
rain
Laisse-la
pleuvoir
Laisse-la
pleuvoir
(Repeat)
(Répéter)
Let
it
rain
(repeat)
Laisse-la
pleuvoir
(répéter)
This
is
the
hour
I'm
pouring
out
(repeat)
C'est
l'heure
où
je
déverse
(répéter)
My
favor
Ma
faveur
Oooh
Oooh
Thank
You
for
favor
Merci
pour
la
faveur
(Speaks)
(Parle)
Stand
still
and
receive
My
favor
Tiens-toi
tranquille
et
reçois
ma
faveur
Let
it
rain
Let
it
rain
Laisse-la
pleuvoir
Laisse-la
pleuvoir
(Repeat)
(Répéter)
I
heard
somebody
say
favor
ain't
fair
J'ai
entendu
quelqu'un
dire
que
la
faveur
n'est
pas
juste
But
you
got
to
understand
that
and
realize
Mais
tu
dois
comprendre
cela
et
te
rendre
compte
You've
got
to
be
purified
for
God's
favor
Tu
dois
être
purifié
pour
la
faveur
de
Dieu
You
may
have
a
temporary
setback
Tu
peux
avoir
un
revers
temporaire
But
it's
only
a
permanent
setup
Mais
ce
n'est
qu'une
configuration
permanente
For
God's
rain
to
reign
in
your
life
Pour
que
la
pluie
de
Dieu
règne
dans
ta
vie
Somebody
needs
to
know
that
tonight
Quelqu'un
a
besoin
de
savoir
ça
ce
soir
But
when
you
get
down
on
knees
and
pray
Mais
quand
tu
te
mets
à
genoux
et
pries
And
you
ask
Him
for
God's
favor
Et
que
tu
demandes
la
faveur
de
Dieu
This
is
all
God
is
saying:
C'est
tout
ce
que
Dieu
dit :
Receive
it
Reçois-la
I'll
Give
it,
If
you
allow
me
Je
la
donnerai,
si
tu
me
le
permets
I
want
to
reign,
Down
on
your
soul
Je
veux
régner,
sur
ton
âme
I
want
to
prove,
That
I
can
take
Je
veux
prouver,
que
je
peux
prendre
What
the
devil,
Try
to
mend
for
evil
Ce
que
le
diable,
essaie
de
réparer
pour
le
mal
And
I
will
turn
it
around,
for
your
good
Et
je
vais
le
retourner,
pour
ton
bien
I
want
to
rain
(2x)
Je
veux
pleuvoir
(2x)
I
want
to
shine
Je
veux
briller
Fall,
fall
on
me
Tombe,
tombe
sur
moi
Let
the
favor
of
God
flood
my
soul
Laisse
la
faveur
de
Dieu
inonder
mon
âme
Rain
on
me
Pleuvoir
sur
moi
Shine
in
me
Brilles
en
moi
Fall
on
me
Tombe
sur
moi
Let
the
favor
of
Heaven
flood
my
soul
Laisse
la
faveur
du
ciel
inonder
mon
âme
(Repeat)
(Répéter)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.