Karen Clark Sheard - Just For Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karen Clark Sheard - Just For Me




Just For Me
Juste pour moi
Lyrics to Just For Me:
Paroles de Juste pour moi :
I found in You a special gift, a treasure chest for me.
J'ai trouvé en toi un cadeau spécial, un coffre au trésor pour moi.
It's beauty I just can't resist and only I can see.
C'est une beauté à laquelle je ne peux résister et que moi seule peux voir.
Never would have thought You could open up to me,
Je n'aurais jamais pensé que tu pourrais t'ouvrir à moi,
You showed me all inside and said to me believe.
Tu m'as montré tout ce qu'il y avait à l'intérieur et tu m'as dit de croire.
Just for me (just for me),
Juste pour moi (juste pour moi),
You came down because You loved me.
Tu es descendu parce que tu m'aimais.
Just for me (just for me),
Juste pour moi (juste pour moi),
Never knew someone to care so much me,
Je n'ai jamais connu quelqu'un qui se souciait autant de moi,
(Never could've dreamed about it),
(Je n'aurais jamais pu rêver de ça),
(Never wanna to live without it),
(Je ne voudrais jamais vivre sans ça),
(Never could I doubt about it),
(Je ne pourrais jamais en douter),
(Just for me).
(Juste pour moi).
I found in You a secret place created just for me,
J'ai trouvé en toi un endroit secret créé juste pour moi,
When I am there the pain's erased, my shackled heart is free.
Quand j'y suis, la douleur s'efface, mon cœur enchaîné est libre.
Never would have thought that I would have found a love so true,
Je n'aurais jamais pensé que je trouverais un amour aussi vrai,
You were the one, the only one, my heart belongs to You.
Tu étais celui, le seul, mon cœur t'appartient.
Just for me (just for me),
Juste pour moi (juste pour moi),
You came down because You loved me.
Tu es descendu parce que tu m'aimais.
Just for me (just for me),
Juste pour moi (juste pour moi),
Never knew someone to care so much me,
Je n'ai jamais connu quelqu'un qui se souciait autant de moi,
(I never knew someone could care for me);
(Je n'ai jamais connu quelqu'un qui pouvait se soucier de moi ;)
Just for me now I'm praying,
Juste pour moi, je prie maintenant,
(And I adore You, living just for You)
(Et je t'adore, vivant juste pour toi)





Авторы: Kelly Price, K. Paul, M. Thornton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.