Karen Danzig - Let Me Be the One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karen Danzig - Let Me Be the One




Let Me Be the One
Laisse-moi être celle-là
Let me be the one
Laisse-moi être celle-là
'Cause you take my breath away
Parce que tu me coupes le souffle
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I don't know what you do
Je ne sais pas ce que tu fais
Give me a sign
Donne-moi un signe
Let me in to you
Laisse-moi entrer en toi
And you will find
Et tu trouveras
Truth at last
La vérité enfin
Please be kind
S'il te plaît, sois gentil
Open up your heart
Ouvre ton cœur
And leave behind
Et laisse derrière toi
All the past
Tout le passé
I know how hard life can be
Je sais combien la vie peut être difficile
I pray the sun will shine on me, ooh
Je prie pour que le soleil brille sur moi, ooh
Let me be the one
Laisse-moi être celle-là
'Cause you take my breath away
Parce que tu me coupes le souffle
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I don't know what you do
Je ne sais pas ce que tu fais
Let me be the one
Laisse-moi être celle-là
'Cause I'm in your arms to stay
Parce que je suis dans tes bras pour rester
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm so deep in love with you, ooh
Je suis tellement amoureuse de toi, ooh
Just let me be the one...
Laisse-moi simplement être celle-là...
If you were mine
Si tu étais à moi
Then I know the way
Alors je connais le chemin
And peace of mind
Et la paix de l'esprit
Starts with you
Commence avec toi
In my dreams
Dans mes rêves
You fall in to me
Tu tombes en moi
And now it seems
Et maintenant il semble
It's come true
Que c'est devenu réalité
I know how lonely life can be
Je sais combien la vie peut être solitaire
I make a wish for you and me
Je fais un vœu pour toi et moi
Let me be the one
Laisse-moi être celle-là
'Cause you take my breath away
Parce que tu me coupes le souffle
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I don't know what you do
Je ne sais pas ce que tu fais
Let me be the one
Laisse-moi être celle-là
'Cause I'm in your arms to stay
Parce que je suis dans tes bras pour rester
I'm addicted to you
Je suis accro à toi
I'm so deep in love with you, ooh
Je suis tellement amoureuse de toi, ooh





Авторы: Jorg Gradwohl, Karen Jane Danzig, Tony Puddifer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.