Текст и перевод песни Karen Gibson Roc feat. Merge of Equals - Slow Down

Slow Down

Karen Gibson Roc
Merge of Equals

If you magnify this moment
And broke it down into
Seconds into sections
Seconds into sections

Would you see
The connection between
You and me
You and me

Could you see eternity stretching into the second
Could you, could you
Change your pace if you understood that to chace is to race
Toward illusion

Toward illusion

Each day I grow into knowing more about myself, I
I am eternity wrapped around a minute or two
Write, this
Write, this

So I write it in the rhythm of my natural flow
Which is to
Slow down

Slow down

So I write it in the rhythm of my natural flow
Slow down
Which is to
Slow down

Slow down

See if you magnify this moment
And broke it down into seconds into sections
Would you see the connection between
You and me

You and me

Could you see eternity stretching into seconds
Could you, could you
Change your pace if you understood that to race is to chace
Toward illusion

Toward illusion

Each day I grow into knowing more about myself, I
I am clouded and shrouded in minute life
Been disecting the, the meaning of metaphors
Like chores(?), I do them too

Follow, follow my dreams

So I write this in the rhythm of my natural flow
Natural flow
Which is to
Slow down

Slow down

So I write this in the rhythm of my natural flow
Slow down
Natural flow
Slow down

So I write this in the rhythm of my natural flow
Slow down

Slow down

Slow down, slow down, slow do...

Ralentir

Karen Gibson Roc
Merge of Equals

Si tu grossis ce moment
Et le décomposes en
Secondes en sections
Secondes en sections

Verrais-tu
Le lien entre
Toi et moi
Toi et moi

Pourrais-tu voir l'éternité s'étendre dans la seconde
Pourrais-tu, pourrais-tu
Changer ton rythme si tu comprenais que courir est une chasse
Vers l'illusion

Vers l'illusion

Chaque jour, je grandis en apprenant davantage sur moi-même, je
Je suis l'éternité enveloppée dans une minute ou deux
Écris, ceci
Écris, ceci

Alors je l'écris au rythme de mon flux naturel
Ce qui est de
Ralentir

Ralentir

Alors je l'écris au rythme de mon flux naturel
Ralentir
Ce qui est de
Ralentir

Ralentir

Vois si tu grossis ce moment
Et le décomposes en secondes en sections
Verrais-tu le lien entre
Toi et moi

Toi et moi

Pourrais-tu voir l'éternité s'étendre en secondes
Pourrais-tu, pourrais-tu
Changer ton rythme si tu comprenais que courir est une chasse
Vers l'illusion

Vers l'illusion

Chaque jour, je grandis en apprenant davantage sur moi-même, je
Je suis nuageux et voilé dans une vie en minutes
J'ai disséqué le, le sens des métaphores
Comme des corvées (?), je les fais aussi

Suis, suis mes rêves

Alors je l'écris au rythme de mon flux naturel
Flux naturel
Ce qui est de
Ralentir

Ralentir

Alors je l'écris au rythme de mon flux naturel
Ralentir
Flux naturel
Ralentir

Alors je l'écris au rythme de mon flux naturel
Ralentir

Ralentir

Ralentir, ralentir, ralentir...