Текст и перевод песни Karen Matheson - Goodbye Phoebe

Goodbye Phoebe

You like to think that you're bad
Because it lets you off the hook
Your pride's in rags
You do it by the book
But because of and in spite of
All the hapless things you do
I see the good in you
I see the good in you

What you can't control
You say you have to curse
You're on another planet
In another universe
Now it's crystal clear
You don't want anybody to
I see the good in you
I see the good in you

You can't let go unless you fall apart
And you won't betray your art
But in the darkness
You are innocent

Last night I dreamt about you
In the back of a black mariah
You were screaming for justice
And calling everyone a liar
On your crown of thorns
Wild roses grew
I see the good in you
I see the good in you

I see the good in you
I see the good in you

Au revoir Phoebe

Tu aimes penser que tu es méchante
Parce que ça te permet de t'en sortir
Ton orgueil est en lambeaux
Tu fais tout selon les règles
Mais à cause de et malgré
Toutes les choses malheureuses que tu fais
Je vois le bien en toi
Je vois le bien en toi

Ce que tu ne peux pas contrôler
Tu dis que tu dois maudire
Tu es sur une autre planète
Dans un autre univers
Maintenant c'est clair comme le jour
Tu ne veux pas que quelqu'un
Je vois le bien en toi
Je vois le bien en toi

Tu ne peux pas lâcher prise sans te désintégrer
Et tu ne trahiras pas ton art
Mais dans l'obscurité
Tu es innocente

Hier soir, j'ai rêvé de toi
À l'arrière d'un black maria
Tu criais pour la justice
Et tu appelais tout le monde menteur
Sur ta couronne d'épines
Des roses sauvages ont poussé
Je vois le bien en toi
Je vois le bien en toi

Je vois le bien en toi
Je vois le bien en toi