Текст и перевод песни Karen Matheson - Time to Fall

Time to Fall

Mercury falling, I can feel it bite
You're walking through the mirrors of the night
You might live to see the light

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

I can feel you inside me, tearing me apart
Like a glider tracing the fault lines of my heart
You'll still wake up in the dark

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

Let the light seek you
Let the words speak you
Let the road lead you home

Mercury falling, tempting fate
They say that good things come to those who wait
But one more day could be too late

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time to fall

But you'll never find a heart like mine
You will never find a love so blind
This is the time...

Le moment de tomber

Le mercure baisse, je sens qu'il mord
Tu marches à travers les miroirs de la nuit
Tu pourrais vivre pour voir la lumière

Mais tu ne trouveras jamais un cœur comme le mien
Tu ne trouveras jamais un amour aussi aveugle
C'est le moment de tomber

Je peux te sentir en moi, me déchirant
Comme un planeur traçant les lignes de faille de mon cœur
Tu te réveilleras toujours dans l'obscurité

Mais tu ne trouveras jamais un cœur comme le mien
Tu ne trouveras jamais un amour aussi aveugle
C'est le moment de tomber

Laisse la lumière te chercher
Laisse les mots te parler
Laisse la route te ramener à la maison

Le mercure baisse, tentant le destin
On dit que les bonnes choses arrivent à ceux qui attendent
Mais un jour de plus pourrait être trop tard

Mais tu ne trouveras jamais un cœur comme le mien
Tu ne trouveras jamais un amour aussi aveugle
C'est le moment de tomber

Mais tu ne trouveras jamais un cœur comme le mien
Tu ne trouveras jamais un amour aussi aveugle
C'est le moment de tomber

Mais tu ne trouveras jamais un cœur comme le mien
Tu ne trouveras jamais un amour aussi aveugle
C'est le moment...