Текст и перевод песни Karen Méndez - A Oscuras

A Oscuras

Bésame
Bésame bien lento
Átame
Que no se escape el tiempo

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

Ven, quítame la piel, sácame brillo
De aquí pa′l hotel hay el delirio
Báñame de cava, remove my make up, my highlight
Tú por la cama, seis de la mañana

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo (yo soy tuyo)
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

No he perdido, pero quiero la revancha (-vancha)
No lo digo, pero se me ve en la cara (la cara)
Tú ya me conoce', no hacen falta las palabras
Si suena The Weekеnd, dime quién nos para

Nos envidian hasta en еl Olimpo
Llegué a este tema pa′ hacerlo a este ritmo
Mañana toca disculparno' 'e los vecinos
Si estamo′ en la cama, te he observado, seguimo′

Más, más, más, más, más
Dame más (oh-oh-oh)
De lo que me das
De eso quiero más

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

(Dime por qué no, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no)
Dime por qué no, no, no (no)
No, no, no; oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Dime por qué no
Oh-oh-oh, oh-oh

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo (yo soy tuyo)
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos (oh-oh)

Karen Méndez
Juacko produciendo
Desde la casa, literal

In the Dark

Kiss me
Kiss me very slowly
Tie me up
Don't let time escape

In the dark, in the dark
You and I in the dark
In the dark, you and me
In the dark, in the dark
You and I in the dark
Let's go into the dark

Come, take off my skin, make me shine
From here to the hotel there's delirium
Bathe me in champagne, remove my make-up, my highlighter
You on the bed, six in the morning

In the dark, in the dark
You and I in the dark
In the dark, you and I (I'm yours)
In the dark, in the dark
You and I in the dark
Let's go into the dark

I haven't lost, but I want a rematch (-vancha)
I don't say it, but it shows on my face (my face)
You already know me, words are unnecessary
If The Weeknd sounds, tell me who will stop us

They envy us even on Olympus
I came to this song to do it to this rhythm
Tomorrow we have to apologize to the neighbors
If we're in bed, I've been watching you, let's keep going

More, more, more, more, more
Give me more (oh-oh-oh)
Of what you give me
I want more of that

In the dark, in the dark
You and I in the dark
In the dark, you and I
In the dark, in the dark
You and I in the dark
Let's go into the dark

(Tell me why not, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no)
Tell me why not, no, no (no)
No, no, no; oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Tell me why not
Oh-oh-oh, oh-oh

In the dark, in the dark
You and I in the dark
In the dark, you and I (I'm yours)
In the dark, in the dark
You and I in the dark
Let's go into the dark (oh-oh)

Karen Méndez
Juacko producing
From home, literally