Текст и перевод песни Karen Méndez - A Oscuras

A Oscuras

Bésame
Bésame bien lento
Átame
Que no se escape el tiempo

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

Ven, quítame la piel, sácame brillo
De aquí pa′l hotel hay el delirio
Báñame de cava, remove my make up, my highlight
Tú por la cama, seis de la mañana

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo (yo soy tuyo)
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

No he perdido, pero quiero la revancha (-vancha)
No lo digo, pero se me ve en la cara (la cara)
Tú ya me conoce', no hacen falta las palabras
Si suena The Weekеnd, dime quién nos para

Nos envidian hasta en еl Olimpo
Llegué a este tema pa′ hacerlo a este ritmo
Mañana toca disculparno' 'e los vecinos
Si estamo′ en la cama, te he observado, seguimo′

Más, más, más, más, más
Dame más (oh-oh-oh)
De lo que me das
De eso quiero más

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos

(Dime por qué no, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no)
Dime por qué no, no, no (no)
No, no, no; oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Dime por qué no
Oh-oh-oh, oh-oh

A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras tú y yo (yo soy tuyo)
A oscuras, a oscuras
Tú y yo a oscuras
A oscuras vámonos (oh-oh)

Karen Méndez
Juacko produciendo
Desde la casa, literal

Dans l'obscurité

Embrasse-moi
Embrasse-moi lentement
Attache-moi
Que le temps ne s'échappe pas

Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Dans l'obscurité toi et moi
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Allons-nous dans l'obscurité

Viens, enlève-moi ma peau, fais-moi briller
D'ici à l'hôtel, il y a le délire
Baigne-moi de cava, enlève mon maquillage, mon highlight
Toi sur le lit, six heures du matin

Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Dans l'obscurité toi et moi (je suis à toi)
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Allons-nous dans l'obscurité

Je n'ai pas perdu, mais je veux ma revanche (-vancha)
Je ne le dis pas, mais on le voit sur mon visage (visage)
Tu me connais, les mots ne sont pas nécessaires
Si The Weeknd joue, dis-moi qui nous arrêtera

Ils nous envient même sur l'Olympe
Je suis arrivée à ce sujet pour le faire à ce rythme
Demain, il faudra s'excuser auprès des voisins
Si nous sommes au lit, je t'ai observé, nous continuons

Plus, plus, plus, plus, plus
Donne-moi plus (oh-oh-oh)
De ce que tu me donnes
Je veux plus de ça

Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Dans l'obscurité toi et moi
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Allons-nous dans l'obscurité

(Dis-moi pourquoi non, non, non
Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non)
Dis-moi pourquoi non, non, non (non)
Non, non, non; oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Dis-moi pourquoi non
Oh-oh-oh, oh-oh

Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Dans l'obscurité toi et moi (je suis à toi)
Dans l'obscurité, dans l'obscurité
Toi et moi dans l'obscurité
Allons-nous dans l'obscurité (oh-oh)

Karen Méndez
Juacko produit
Depuis la maison, littéralement