Текст и перевод песни Karen Méndez - Mentiras

Mentiras

Que te besé, de la cabeza a los pies
No invente, no invente
Tú siempre miente'

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Puede que te tuviera en la mira
Esa bala no la disparé

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Esa bala no la disparé
A tu santo nunca le recé

No invente'
No invente'
Tú siempre miente'

No, no, no...
No, no, no, ouh...

Yo nunca estuve en tu cama
No cogí ni una llamada
Todo eso es mentira
To' lo que tú hablas
Eres como un perro
Que no muerde solo ladra

(Dices)

Voy a mi bola, voy a mi rollo
Yo tengo to lo que quiero
A todas yo me follo... (mentiroso)
Déjalo ya
Repetir una mentira no te la hace realidad

Vas por ahí
Que tienes mil mujeres
Y ni una sabe quién eres
Todo es puro bla, bla, bla (bla, bla, bla)

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Puede que te tuviera en la mira
Esa bala no la disparé

No vayas diciendo mentiras
Esa boca nunca la besé
Esa bala no la disparé
A tu santo nunca le recé

No invente'
No invente'
Tú siempre miente'

No, no, no...
No, no, no, ouh... (bésame)

No invente'
No invente'
Tú siempre miente'

No, no, no...
No, no, no, ouh...

Si es por mí ni no miramos
Ni no miramos
Si es por mí ni nos hablamos
Ni nos hablamos
Si es por mí ni nos textiamos
Ni nos textiamos
Si es por mí ni nos llamamos
Solo colgamos

Mentiras, mentiras...
Karen Méndez (Mentiras, mentiras), Juacko produciendo
Mentiras, mentiras...
(Mentiras, mentiras...) Desde la casa
Solo colgamos
Literal

Lies

I kissed you from head to toe
Don't make it up, don't make it up
You always lie

Don't go around telling lies
I never kissed that mouth
I may have had you in my sights
I didn't fire that bullet

Don't go around telling lies
I never kissed that mouth
I didn't fire that bullet
I never prayed to your saint

Don't make it up
Don't make it up
You always lie

No, no, no...
No, no, no, ouh...

I was never in your bed
I didn't answer a single call
It's all lies
Everything you say
You're like a dog
That only barks, doesn't bite

(You say)

I do my own thing, I do my thing
I have everything I want
I fuck everyone... (liar)
Stop it
Repeating a lie doesn't make it true

You go around
Saying you have a thousand women
And not one of them knows who you are
It's all blah, blah, blah (blah, blah, blah)

Don't go around telling lies
I never kissed that mouth
I may have had you in my sights
I didn't fire that bullet

Don't go around telling lies
I never kissed that mouth
I didn't fire that bullet
I never prayed to your saint

Don't make it up
Don't make it up
You always lie

No, no, no...
No, no, no, ouh... (kiss me)

Don't make it up
Don't make it up
You always lie

No, no, no...
No, no, no, ouh...

If it were up to me, we wouldn't even look at each other
We wouldn't even look at each other
If it were up to me, we wouldn't even talk
We wouldn't even talk
If it were up to me, we wouldn't even text
We wouldn't even text
If it were up to me, we wouldn't even call each other
We'd just hang up

Lies, lies...
Karen Méndez (Lies, lies), Juacko producing
Lies, lies...
(Lies, lies...) From the house
We just hang up
Literally