Karen Méndez - Tu No Entiendes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karen Méndez - Tu No Entiendes




Tu No Entiendes
Ты не понимаешь
no entiendes que yo no te puedo olvidar
Ты не понимаешь, что я не могу забыть тебя
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Другая кровать, другая кожа не сравнятся с тобой
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
Я уже пробовала, но снова вспоминаю тебя
No quiero tanto futuro si es pa′ ver cómo te vas
Я не хочу столько будущего, если в нём тебя не будет рядом
no entiendes que yo no te puedo olvidar
Ты не понимаешь, что я не могу забыть тебя
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Другая кровать, другая кожа не сравнятся с тобой
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
Я уже пробовала, но снова вспоминаю тебя
No quiero tanto futuro si es pa' ver cómo te vas
Я не хочу столько будущего, если в нём тебя не будет рядом
De tanto pensarte, no tengo cabeza pa′ lo mío
От постоянных мыслей о тебе у меня не осталось моих
He conocido a alguien que dijo quererme y no me fío (no)
Я встретила того, кто сказал, что любит меня, но я не верю (нет)
Yo te prefiero a ti, yo te prefiero a ti (a ti, a ti, a ti)
Я предпочитаю тебя, я предпочитаю тебя (тебя, тебя, тебя)
Aunque te alejes de mí, aunque te alejes de
Даже если ты отдалишься от меня, даже если ты отдалишься от меня
Me han contado que besas otra boca
Мне рассказали, что ты целуешь другой рот
Y aunque que es mentira, a me duele y se me nota
И хотя я знаю, что это ложь, мне больно, и это видно
Rezando pa' ver si el tiempo se agota
Молюсь, чтобы время истекло
Vuelvo pa' que me digas: Yo te prefiero a ti, yo te prefiero a ti
Но возвращаюсь, чтобы ты сказал: Я предпочитаю тебя, я предпочитаю тебя
no entiendes que yo no te puedo olvidar
Ты не понимаешь, что я не могу забыть тебя
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Другая кровать, другая кожа не сравнятся с тобой
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
Я уже пробовала, но снова вспоминаю тебя
No quiero tanto futuro si es pa′ ver cómo te vas
Я не хочу столько будущего, если в нём тебя не будет рядом
Baby, la vida se me pasa y no
Детка, жизнь проходит, и я не знаю
Qué voy a hacer si no estás en ella
Что я буду делать, если тебя не будет рядом
Antes me dabas la mano
Раньше ты держал меня за руку
Pero ahora solo hay una botella
Но теперь рядом только бутылка
Me cuesta mucho aceptar
Мне трудно признать
Que hayas tomado otro camino
Что ты выбрал другой путь
Y aunque te quiero olvidar
Хотя я и хочу тебя забыть
Mami, te juro, no lo consigo (no)
Мама, клянусь, у меня не получается (нет)
Sigo esperándote
Я всё ещё жду тебя
Siempre preguntándome, uoh
Постоянно спрашивая себя, ух
Si es que vas a volver
Вернёшься ли ты
O qué es lo que vas a hacer, uoh
Или что ты собираешься делать, ух
Sigo esperándote
Я всё ещё жду тебя
Siempre preguntándome, uoh
Постоянно спрашивая себя, ух
Uooh
Ух
no entiendes que yo no te puedo olvidar
Ты не понимаешь, что я не могу забыть тебя
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Другая кровать, другая кожа не сравнятся с тобой
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
Я уже пробовала, но снова вспоминаю тебя
No quiero tanto futuro si es pa′ ver cómo te vas
Я не хочу столько будущего, если в нём тебя не будет рядом
no entiendes que yo no te puedo olvidar
Ты не понимаешь, что я не могу забыть тебя
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Другая кровать, другая кожа не сравнятся с тобой
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
Я уже пробовала, но снова вспоминаю тебя
No quiero tanto futuro si es pa' ver cómo te vas
Я не хочу столько будущего, если в нём тебя не будет рядом
no entiendes que yo no te puedo olvidar
Ты не понимаешь, что я не могу забыть тебя
Aunque con otras esté, no te puedo reemplazar
Хотя с другими я не могу заменить тебя
no entiendes que
Ты не понимаешь, что
no entiendes que
Ты не понимаешь, что






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.