Karen Méndez - Tu No Entiendes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karen Méndez - Tu No Entiendes




Tu No Entiendes
You Don't Understand
no entiendes que yo no te puedo olvidar
You don't understand that I can't forget you
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Another bed, another skin is not going to be the same as you
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
I've tried and I keep thinking about you
No quiero tanto futuro si es pa′ ver cómo te vas
I don't want so much future if it's to see you go away
no entiendes que yo no te puedo olvidar
You don't understand that I can't forget you
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Another bed, another skin is not going to be the same as you
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
I've tried and I keep thinking about you
No quiero tanto futuro si es pa' ver cómo te vas
I don't want so much future if it's to see you go away
De tanto pensarte, no tengo cabeza pa′ lo mío
From thinking about you so much, I don't have a head for my own things
He conocido a alguien que dijo quererme y no me fío (no)
I've met someone who said they loved me and I don't trust them (no)
Yo te prefiero a ti, yo te prefiero a ti (a ti, a ti, a ti)
I prefer you, I prefer you (you, you, you)
Aunque te alejes de mí, aunque te alejes de
Even if you get away from me, even if you get away from me
Me han contado que besas otra boca
I've been told that you're kissing another woman
Y aunque que es mentira, a me duele y se me nota
And even though I know it's a lie, it hurts me and it shows
Rezando pa' ver si el tiempo se agota
Praying that time will run out
Vuelvo pa' que me digas: Yo te prefiero a ti, yo te prefiero a ti
I keep coming back for you to tell me: I prefer you, I prefer you
no entiendes que yo no te puedo olvidar
You don't understand that I can't forget you
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Another bed, another skin is not going to be the same as you
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
I've tried and I keep thinking about you
No quiero tanto futuro si es pa′ ver cómo te vas
I don't want so much future if it's to see you go away
Baby, la vida se me pasa y no
Baby, life passes me by and I don't know
Qué voy a hacer si no estás en ella
What I'm going to do if you're not in it
Antes me dabas la mano
Before you used to hold my hand
Pero ahora solo hay una botella
But now there's only a bottle
Me cuesta mucho aceptar
It's hard for me to accept
Que hayas tomado otro camino
That you've taken another path
Y aunque te quiero olvidar
And although I want to forget you
Mami, te juro, no lo consigo (no)
Mama, I swear, I can't do it (no)
Sigo esperándote
I'm still waiting for you
Siempre preguntándome, uoh
Always wondering, uoh
Si es que vas a volver
If you're going to come back
O qué es lo que vas a hacer, uoh
Or what you're going to do, uoh
Sigo esperándote
I'm still waiting for you
Siempre preguntándome, uoh
Always wondering, uoh
Uooh
Uooh
no entiendes que yo no te puedo olvidar
You don't understand that I can't forget you
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Another bed, another skin is not going to be the same as you
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
I've tried and I keep thinking about you
No quiero tanto futuro si es pa′ ver cómo te vas
I don't want so much future if it's to see you go away
no entiendes que yo no te puedo olvidar
You don't understand that I can't forget you
Otra cama, otra piel no te van a igualar
Another bed, another skin is not going to be the same as you
Ya yo lo intenté y te vuelvo a recordar
I've tried and I keep thinking about you
No quiero tanto futuro si es pa' ver cómo te vas
I don't want so much future if it's to see you go away
no entiendes que yo no te puedo olvidar
You don't understand that I can't forget you
Aunque con otras esté, no te puedo reemplazar
Even when I'm with others, I can't replace you
no entiendes que
You don't understand that
no entiendes que
You don't understand that






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.