Текст и перевод песни Karen Méndez feat. Alex Rose - Tu Turno - Alex Rose Remix

Tu Turno - Alex Rose Remix

Sé que nunca me van a amar de verdad
Yeah-eh-eh
Despué′ del daño que te hice
Te aseguro que el karma existe ya

Dime si aún así te vas, te vas
Sabiendo que después no hay nadie más
Sabiendo que yo no perdí
Sabiendo que no hay na' pa′ ti

Porque nunca te van a amar de verdad
Después de to' lo que me hiciste
Te aseguro que еl karma existe, yeah

Tе juro que te van a hacer llorar (te van a hacer llorar)
Ahí te va a tocar acordarte de mí
De to'a las vece′ que tú me hiciste infeli′ (eh-eh-eh)

Mi vida me da lu'
Y dime cómo te siente′ tú despué' de mí
Me dijeron que hace tiempo no te ven por ahí
Que cambiaste de hábitos, sé a lo que te acostumbras

Pa′ no pensar en mí, yo sé que te dañé
Pero no fue que no te quise
Aunque sé que no hay excusa' pa′ lo que hice
Tuve un amor real frente a mis narice'
Y no lo quise por tonto

Y ya lo sé, pero te juro que no pensé
Me quise pasar de listo y me guayé
El karma llegó pa' decirme que

Que nadie me va a amar de verdad, ah-ah
Despué′ de to′ lo que te hice (me hiciste)
Me di cuenta que el karma existe, yeah (yeah-yeah)

Te juro que te van a hacer llorar (te van a hacer llorar)
Ahí te va a tocar a acordarte de mí
De to'a las vece′ que tú me hiciste infeli' (eh-eh-eh)

Cree′ que despué' de ti se acaba el mundo (oh)
Lo siento, pero todo acá sigue su rumbo
Sabe′ que yo sigo (oh), tengo mi camino (oh)
Despué' todo esto hasta podemos ser amigo'

Es tu turno, acéptalo
El karma no te olvida ni aunque me pida′ perdón
No venga′ a acusarte de que todo fue un error
Pa' borrar lo que sufrí yo

Dime si aún así te vas, te vas
Sabiendo que después no hay nadie más
Sabiendo que yo no perdí
Sabiendo que no hay na′ pa' ti, yeah

Que nunca te van a amar de verdad, oh-oh-oh (no)
Despué′ de to' lo que te hice (me hiciste)
Te aseguro que el karma existe, yeah

Te juro que te van a hacer llorar (te van a hacer llorar)
Ahí te va a tocar acordarte de mí
De to′a las vece' que tú me hiciste infeli' (yeah-yeah-yeah)

(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Karen Méndez
Yeah, Alex Rose, el nuevo rockstar (Alex Rose)
Y esta vez con Karen Méndez (Juacko produciendo)
JX el ingeniero
Desde la casa, literal
Yo siempre ando con los oídos fresh, bebé

Ton Tour - Alex Rose Remix

Je sais que tu ne m'aimeras jamais vraiment
Yeah-eh-eh
Après le mal que je t'ai fait
Je t'assure que le karma existe déjà

Dis-moi si tu pars quand même, tu pars
Sachant qu'il n'y a plus personne après
Sachant que je n'ai rien perdu
Sachant qu'il n'y a rien pour toi

Parce que tu ne m'aimeras jamais vraiment
Après tout ce que tu m'as fait
Je t'assure que le karma existe, yeah

Je te jure qu'ils vont te faire pleurer (ils vont te faire pleurer)
Tu vas devoir te souvenir de moi
De toutes les fois où tu m'as rendu malheureux (eh-eh-eh)

Ma vie me donne de la lumière
Et dis-moi comment tu te sens après moi
On m'a dit que ça fait longtemps qu'on ne te voit pas
Que tu as changé d'habitudes, je sais à quoi tu t'habitues

Pour ne pas penser à moi, je sais que je t'ai blessé
Mais ce n'est pas que je ne t'aimais pas
Même si je sais qu'il n'y a pas d'excuses pour ce que j'ai fait
J'avais un véritable amour devant mes yeux
Et je ne l'ai pas voulu par bêtise

Et je le sais, mais je te jure que je n'y ai pas pensé
J'ai voulu me la jouer malin et je me suis planté
Le karma est arrivé pour me dire que

Que personne ne m'aimera vraiment, ah-ah
Après tout ce que je t'ai fait (tu m'as fait)
J'ai réalisé que le karma existe, yeah (yeah-yeah)

Je te jure qu'ils vont te faire pleurer (ils vont te faire pleurer)
Tu vas devoir te souvenir de moi
De toutes les fois où tu m'as rendu malheureux (eh-eh-eh)

Tu crois que le monde s'arrête après moi (oh)
Désolé, mais tout continue son cours ici
Tu sais que je continue (oh), j'ai mon chemin (oh)
Après tout ça, on pourrait même être amis

C'est ton tour, accepte-le
Le karma ne t'oublie pas, même si tu me demandes pardon
Ne viens pas me dire que tout était une erreur
Pour effacer ce que j'ai souffert

Dis-moi si tu pars quand même, tu pars
Sachant qu'il n'y a plus personne après
Sachant que je n'ai rien perdu
Sachant qu'il n'y a rien pour toi, yeah

Que tu ne m'aimeras jamais vraiment, oh-oh-oh (non)
Après tout ce que je t'ai fait (tu m'as fait)
Je t'assure que le karma existe, yeah

Je te jure qu'ils vont te faire pleurer (ils vont te faire pleurer)
Tu vas devoir te souvenir de moi
De toutes les fois où tu m'as rendu malheureux (yeah-yeah-yeah)

(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Karen Méndez
Yeah, Alex Rose, le nouveau rockstar (Alex Rose)
Et cette fois avec Karen Méndez (Juacko produisant)
JX l'ingénieur
Depuis la maison, littéralement
Je suis toujours avec les oreilles fraîches, bébé