Текст и перевод песни Karen Méndez feat. Alex Rose - Tu Turno - Alex Rose Remix

Tu Turno - Alex Rose Remix

Sé que nunca me van a amar de verdad
Yeah-eh-eh
Despué′ del daño que te hice
Te aseguro que el karma existe ya

Dime si aún así te vas, te vas
Sabiendo que después no hay nadie más
Sabiendo que yo no perdí
Sabiendo que no hay na' pa′ ti

Porque nunca te van a amar de verdad
Después de to' lo que me hiciste
Te aseguro que еl karma existe, yeah

Tе juro que te van a hacer llorar (te van a hacer llorar)
Ahí te va a tocar acordarte de mí
De to'a las vece′ que tú me hiciste infeli′ (eh-eh-eh)

Mi vida me da lu'
Y dime cómo te siente′ tú despué' de mí
Me dijeron que hace tiempo no te ven por ahí
Que cambiaste de hábitos, sé a lo que te acostumbras

Pa′ no pensar en mí, yo sé que te dañé
Pero no fue que no te quise
Aunque sé que no hay excusa' pa′ lo que hice
Tuve un amor real frente a mis narice'
Y no lo quise por tonto

Y ya lo sé, pero te juro que no pensé
Me quise pasar de listo y me guayé
El karma llegó pa' decirme que

Que nadie me va a amar de verdad, ah-ah
Despué′ de to′ lo que te hice (me hiciste)
Me di cuenta que el karma existe, yeah (yeah-yeah)

Te juro que te van a hacer llorar (te van a hacer llorar)
Ahí te va a tocar a acordarte de mí
De to'a las vece′ que tú me hiciste infeli' (eh-eh-eh)

Cree′ que despué' de ti se acaba el mundo (oh)
Lo siento, pero todo acá sigue su rumbo
Sabe′ que yo sigo (oh), tengo mi camino (oh)
Despué' todo esto hasta podemos ser amigo'

Es tu turno, acéptalo
El karma no te olvida ni aunque me pida′ perdón
No venga′ a acusarte de que todo fue un error
Pa' borrar lo que sufrí yo

Dime si aún así te vas, te vas
Sabiendo que después no hay nadie más
Sabiendo que yo no perdí
Sabiendo que no hay na′ pa' ti, yeah

Que nunca te van a amar de verdad, oh-oh-oh (no)
Despué′ de to' lo que te hice (me hiciste)
Te aseguro que el karma existe, yeah

Te juro que te van a hacer llorar (te van a hacer llorar)
Ahí te va a tocar acordarte de mí
De to′a las vece' que tú me hiciste infeli' (yeah-yeah-yeah)

(Yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Karen Méndez
Yeah, Alex Rose, el nuevo rockstar (Alex Rose)
Y esta vez con Karen Méndez (Juacko produciendo)
JX el ingeniero
Desde la casa, literal
Yo siempre ando con los oídos fresh, bebé

Твоя очередь - Alex Rose Remix

Знаю, меня никогда не полюбят по-настоящему
Да-а-а
После того вреда, что я тебе причинила
Уверяю тебя, карма уже существует

Скажи, ты все равно уйдешь, уйдешь?
Зная, что после меня никого нет
Зная, что я не проиграла
Зная, что для тебя ничего нет

Ведь тебя никогда не полюбят по-настоящему
После всего, что ты мне сделал
Уверяю тебя, карма существует, да

Клянусь, тебя заставят плакать (заставят плакать)
Тогда тебе придется вспомнить обо мне
О всех тех разах, когда ты делал меня несчастной (э-э-э)

Моя жизнь мне светит
И скажи, как ты себя чувствуешь после меня
Мне сказали, что тебя давно не видели здесь
Что ты изменил привычки, я знаю, к чему ты привыкаешь

Чтобы не думать обо мне, я знаю, что я тебя ранила
Но не то, чтобы я тебя не любила
Хотя я знаю, что нет оправдания тому, что я сделала
У меня была настоящая любовь перед носом
И я не захотела ее по глупости

И я уже знаю, но клянусь, я не думала
Я хотела выпендриться и облажалась
Карма пришла, чтобы сказать мне, что

Что меня никто не полюбит по-настоящему, а-а
После всего, что я тебе сделала (ты мне сделал)
Я поняла, что карма существует, да (да-да)

Клянусь, тебя заставят плакать (заставят плакать)
Тогда тебе придется вспомнить обо мне
О всех тех разах, когда ты делал меня несчастной (э-э-э)

Думаешь, после тебя мир рухнет (о)
Извини, но здесь все идет своим чередом
Знаешь, что я продолжаю (о), у меня свой путь (о)
После всего этого мы можем даже стать друзьями

Твоя очередь, смирись
Карма тебя не забудет, даже если ты попросишь у меня прощения
Не смей обвинять меня в том, что все было ошибкой
Чтобы стереть то, что пережила я

Скажи, ты все равно уйдешь, уйдешь?
Зная, что после меня никого нет
Зная, что я не проиграла
Зная, что для тебя ничего нет, да

Что тебя никогда не полюбят по-настоящему, о-о-о (нет)
После всего, что я тебе сделала (ты мне сделал)
Уверяю тебя, карма существует, да

Клянусь, тебя заставят плакать (заставят плакать)
Тогда тебе придется вспомнить обо мне
О всех тех разах, когда ты делал меня несчастной (да-да-да)

(Да-да, да-да-да-да-да)
Karen Méndez
Да, Alex Rose, новая рок-звезда (Alex Rose)
И на этот раз с Karen Méndez (Juacko продюсирует)
JX звукорежиссер
Прямо из дома, в буквальном смысле
Мои уши всегда наготове, детка